Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
radiolabelled afatinib administered orally to rats on day 11 of lactation was excreted in the breast milk of the dams.
Ραδιοσημασμένο afatinib που χορηγήθηκε σε επίμυες από του στόματος την Ημέρα 11 της γαλουχίας απεκκρίθηκε στο μητρικό γάλα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee reviewed a study in rats on metabolism of radiolabelled ada and in vitro as well as in vivo mutagenicity studies.
Η επιτροπή επανεξέτασε μια έρευνα με αρουραίους πάνω στο μεταβολισμό ισοτοπικά επισημασμένα ada, καθώς και έρευνες in vivo και in vitro για τα αίτια που προκαλούν μεταλλάξεις.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the committee was informed about earlier studies involving acute and subacute administration to rats and dogs and a one year feeding study in rats on biurea.
Η επιτροπή έλαβε στοιχεία από προηγούμενες έρευνες, κατά την οποία η ουσία χορηγείτο σε μεγάλες και μέτριες δόσεις σε αρουραίους, σκύλους, καθώς και από μία ετήσια έρευνα με αρουραίους τρέφονταν με biurea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
since cell proliferation effects in the forestomach similar to those produced by bha have been observed when certain alkyl esters of phydroxybenzoic acid were given in the diet in the form of a ground powder, a cell proliferation study in the rat on the propyl ester of phydroxybenzoic acid given as a solution should be carried out.
Ωστόσο, τα υπάρχοντα τοξικολογικά στοιχεία παρουσιάζουν ορισμένες ατέλειες και ασάφειες και, κατά συνέπεια, απαιτούνται περαιτέρω έρευνες στους εξής τομείς:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
studies in the rat on fertility and general reproductive performance and on pre- and postnatal development were uneventful except for a minor reduction in the survival of pups nursed by mothers exhibiting toxic responses to stiripentol at a dose of 800 mg/ kg/ day (see, section, 4.6).
Οι μελέτες σε αρουραίους σχετικά με τη γονιμότητα και τη γενικότερη αναπαραγωγική ικανότητα καθώς και την προγεννητική και μεταγεννητική ανάπτυξη δεν οδήγησαν σε σημαντικά ευρήματα, εκτός από μια μικρή μείωση στην επιβίωση των νεογνών που θήλαζαν από μητέρες με τοξική απόκριση στη στιριπεντόλη, σε δόση 800 mg/ kg/ ημέρα (βλ. παράγραφο 4. 6).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.