Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy record store day!
Το ...happy record store day!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please record the date from when you start to store novoeight at room temperature on the product carton.
Καταγράψτε στο κουτί του προϊόντος την ημερομηνία που αρχίσατε να φυλάσσετε το novoeight σε θερμοκρασία δωματίου.
a deceleration recording instrument, while non-continuous measurement instruments must record/store measurements at least 10 times per second;
όργανο καταγραφής της επιβράδυνσης, ενόσω όργανα μη συνεχούς μέτρησης καταγράφουν/αποθηκεύουν τις μετρήσεις τουλάχιστον 10 φορές ανά δευτερόλεπτο·
when in the past you went into a record store and took a label's cd or vinyl record and walked out with it you would be caught for shoplifting, and downloading music free of charge without paying a fee to somebody is equivalent to that.
Όταν στο παρελθόν πηγαίναμε σε ένα δισκοπωλείο και παίρναμε ένα cd ή ένα βυνίλιο χωρίς να το πληρώσουμε σε έπιαναν για κλοπή, έτσι και η δωρεάν λήψη μουσικής χωρίς να καταβάλλεται φόρος σε κάποιον είναι ισοδύναμη με την κλοπή.
producers, suppliers, distributors and professional users of plant protection products shall keep records of the plant protection products they produce, store or use.
Οι παραγωγοί, οι προμηθευτές, οι διανομείς και οι επαγγελματίες χρήστες φυτοπροστατευτικών προϊόντων τηρούν αρχεία των φυτοπροστατευτικών προϊόντων που παράγουν, αποθηκεύουν ή χρησιμοποιούν.
* ors: stores the "output record separator", which separates the output records when awk prints them.
* ors: Περιέχει το διαχωριστή εγγραφής εξόδου ("output record separator"), που διαχωρίζει τις εγγραφές εξόδου όταν τις τυπώνει η awk.
whereas, given the importance of the developments under way, in the framework of the information society, of the techniques used to capture, transmit, manipulate, record, store or communicate sound and image data relating to natural persons, this directive should be applicable to processing involving such data;
ότι, λόγω της σημασίας που έχει λάβει στα πλαίσια της κοινωνίας της πληροφόρησης η ανάπτυξη τεχνικών για τη συλλογή, τη διαβίβαση, το χειρισμό, την καταχώρηση, την αποθήκευση ή την ανακοίνωση δεδομένων ήχου και εικόνας που αφορούν φυσικά πρόσωπα, η παρούσα οδηγία θα πρέπει να εφαρμόζεται στις επεξεργασίες των σχετικών δεδομένων 7