Vous avez cherché: relating phenomeno (Anglais - Grec)

relating to
όσov αφoρά

(59) relating
(59) νουν διμερώς για διαδικασίες ακόμη περισσότερο απλουστευμένου και ταχύ συμψηφισμού και, κατά συνέπεια, ευνοϊκότερες τοκοφόρες ημερομηνίες.

relating to food
αφορούν τα τρόφιμα"

relating to fertilizers
σχετικά με τα λιπάσματα

relating to thursday:
Πέμπτη:

joint declaration relating
Συμβαλλόμενα κράτη cariforum

data relating to payments:
Στοιχεία που αφορούν τις πληρωμές:

activities relating to reporting
Δραστηριότητες σχετικές με την υποβολή εκθέσεων

action relating to transparency:
Σύσταση για διαφάνεια:

convention relating refugees (1950)
Σύμβαση «περί του καθεστώτος των προσφύ­γων» (1951)

beamings^relating £o_eff¿cienes
ΑΠΟΔΟΣΗ i 2._3^ 3.

it should perhaps be remembered, and stressed, that it is not a ques tion of a characteristic of social sciences in opposition to the natural sciences but a characteristic of the experimental sciences necessarily linked to techniques (bachelard*s phenomeno-technique).
Θά πρέπει 'ίσως νά θυμόμαστε, καί νά. τονίσουμε, δτι δέν πρό­κειται γιά κάποιο χαρακτηριστικό τών κοινωνικών επιστημών σέ αντίθεση προς τίς φυσικές επιστήμες, άλλα γιά ένα. χαρακτηρι­στικό τών πειραματικών επιστημών πού αναγκαστικά συνδέεται μέ κάποιες τεχνικές (ή φαινομενο-τεχνική τού bachelard).