Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we will take the necessary measures if matters do not follow a remedial course as soon as possible.
Θα λάβουμε τα απαραίτητα μέτρα αν τα πράγματα δεν ακολουθήσουν μια διορθωτική πορεία το συντομότερο δυνατό.
in the united kingdom 24 leas in england and 2 in wales have introduced measures to facilitate transition from school to vocational training for pupils aged 16+ : liaison with training centres, family counselling, remedial courses etc.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, 24 τοπικές εκπαιδευτικέςαρχές στην Αγγλία και 2 στην Ουαλία έχουν εισαγάγει μέτρα για να ενθαρρύνουν τη μετάβαση από το σχολείο στην κατάρτιση όσων είναι άνω των 16 ετών: σύνδεση με τα κέντρα κατάρτισης, παροχή συμβουλών στις οικογένειες, μαθήματα για τη βελτίωση των επιδόσεων τους, κλπ.
some courses may be given byspecialtzed teachers (langud9a, physical educationor artistic or manual activities) or remedial teachers.
Κάθε σχολή έχει ποικίλα τμήματα και Ινστιτούτα, που οργανώνουν μαθήματα σε άλλες ειδικότητες (γεωπονική, ανατολικές σπουδές, οικονομικά και επιχειρήσεις, εκπαίδευση, θετικές επιστήμες κ.,λπ. ).
36 this part of the training, provision had been made for a broader spectrum of activities (craftwork, sports, private lessons, etc.) and for remedial courses but current financial restrictions have put these into abeyance.
Το 1984 οι δείκτες της βιομηχανικής παραγωγής αφήνουν να διαφαίνεται μία ελπίδα ανάκαμψης.
i did ask him to make a statement. i want to know, mr president, first, when commissioner flynn is going to make a statement; and secondly, whether president delors intends to hold a series of remedial courses for commissioners in parliamentary procedure and studying dossiers.
Χρειαζόμασταν μία ανασταλτική ρήτρα, μία προϋπόθεση, να τροποποιήσει δηλαδή το Συμβούλιο τον εσωτερικό του κανονισμό ώστε να υπάρχει πραγματικά δημοσιότητα για τις ψηφοφορίες του Συμβουλίου, όταν νομοθετεί.
• a remedial course has been devised for gypsies and travellers aged 12-16 who have been accepted in the first year of the secondary school because of their age although they are behind scholastically.
Τόπος: Ρουέν Είδος: πρότυπο σχέδιο Περίοδος: 1991 -Κύριος τομέας ενδιαφέροντος: η ένταξη
