Vous avez cherché: repenting (Anglais - Grec)

under the older law, repenting was not enough.
Σύμφωνα με τον παλαιότερο νόμο, η μεταμέλεια δεν ήταν αρκετή.

the possibilities of obtaining remission should depend on the seriousness of the crime committed and remain subject to the prisoner repenting and co-operating with the judiciary (id).
Συμβούλιο και κράτη μέλη προειδοποιούνται ότι θα ήταν επικίνδυνο η καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης να καταστεί έμμονη ιδέα.

we know only too well who the target is, in this madness that is europe, open to the winds of uncontrolled immigration, perpetually repenting for what it was, what it is and what it could be: patriots attached to their identity, proud of their people, their nation and their history, and who dare to proclaim out loud their intention to defend them.
Γνωρίζουμε πάρα πολύ καλά ποιος είναι ο στόχος, σε αυτήν την τρέλα που λέγεται Ευρώπη, που είναι εκτεθειμένη στους ανέμους της ανεξέλεγκτης μετανάστευσης, εσαεί μεταμελημένη για αυτό που υπήρξε, για αυτό που είναι και για αυτό που θα μπορούσε να είναι: πατριώτες που είναι δεμένοι με την ταυτότητά τους, περήφανοι για τον λαό τους, το έθνος τους και την ιστορία τους και που τολμούν να εκφράσουν φωναχτά την πρόθεσή τους να τα προασπιστούν.