Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as regards point 2), this deletion is not acceptable, since a full initial evaluation of the tenders by the contracting authority is indispensable to allow a subsequent reranking in the electronic auction phase .
Ως προς το σημείο 2): η κατάργηση αυτή δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή, γιατί μια πρώτη πλήρης αξιολόγηση των προσφορών εκ μέρους της αναθέτουσας αρχής είναι απαραίτητη για να είναι δυνατή στη συνέχεια η αναταξινόμηση κατά τη φάση του ηλεκτρονικού πλειστηριασμού.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the contract is to be awarded on the basis of the most economically advantageous tender , the invitation shall be accompanied by the outcome of a full evaluation of the relevant tenderer . the invitation shall also state the mathematical formula to be used in the electronic auction to determine automatic rerankings on the basis of the new prices and / or new values submitted .
Η πρόσκληση αναφέρει επίσης το μαθηματικό τύπο ßάσει του οποίου διαμορφώνεται κάθε φορά η αυτόματη κατάταξη σε συνάρτηση με τις νέες υποßαλλόμενες τιμές ή / και τις νέες αξίες κατά τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :