Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
albania gets rid of chemical stockpiles
Η Αλβανία ξεφορτώνεται χημικά αποθέματα
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rationalization that gets rid of jobs is easy.
Είναι εύκολο να επιβληθεί μιά ορθολογική διαχείριση, η οποία να λειτουργεί σε βάρος των θέσεων εργασίας.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
get rid of those wingdows viruses!
Ξεφορτωθείτε τους ιούς των windows!
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we must quite simply be rid of them.
Πρέπει πολύ απλά να τις εξαφανίσουμε.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
polluted macedonian city to be rid of smelter
mολυσμένη πόλη της πΓΔΜ θα απαλλαχθεί από μεταλλουργείο
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what it should do is get rid of subsidies.
Αυτό που θα πρέπει να κάνει είναι να σταματήσει τη χορήγηση επιδοτήσεων.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
…and get rid of yourwaste at thesame time!
ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΞΕΦΟΡΤΩΝΕΣΑΙ ΚΑΙ ΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
therefore my group believes in getting rid of tax barriers.
Είναι και οι 12 Υπουργοί Οικονομικών.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Υλικά φινιρίσματος, φορείς βαφής που επιταχύνουν τη βαφή ή στερεοποιούν τις βαφές και παρόμοια προϊόντα
plan to have surgery. are due to get an injection of dye or contrast agent as part of an x-ray.
σχεδιάζετε να χειρουργηθείτε. πρόκειται να σας χορηγηθεί με ένεση χρωστική ή σκιαγραφικός παράγοντας στο πλαίσιο εξέτασης με ακτίνες Χ.
if the violet impurity still appears in the 1-butanol phase after five extractions, discard this batch of dye.
Αν η ιώδης ακαθαρσία εφμανίζεται ακόμη στη φάση της βουτανόλης-1 μετά από πέντε εκχυλίσεις, πρέπει να απορρίψουμε την παρτίδα αυτή της χρωστικής ουσιάς.
cpa 20.59.55: finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
cpa 20.59.55: Υλικά τελειοποίησης (φινιρίσματος), φορείς βαφής που επιταχύνουν τη βαφή ή στερεοποιούν τις βαφές και παρόμοια προϊόντα
ribbons of plastic with segments of different colours, providing the penetration of dyes by heat into a support (so called dye-sublimation)
Μελανοταινίες για γραφομηχανές από πλαστική ύλη αποτελούμενες από τομείς διαφορετικού χρώματος, όπου οι χρωστικές ουσίες διεισδύουν με τη θερμότητα μέσα σε ένα υπόθεμα (που φέρει την ονομασία εξάχνωση χρωστικών ουσιών)
with strict attention to the safety of dyes,printing pastes and othertreatments, eco-labelled textiles are better for health andenvironment.
Τα κλωστοϋφαντουργικά ^ προϊόντα με το Οικολογικό Σήμα, που τηρούν με προσοχή τους κανόνες για την ασφάλεια των βαφών, της πάστας εκτύπωσης καθώς και άλλων επεξεργασιών, είναι καλύτερα για την υγεία και το περιβάλλον.
product production of dyes production aid production, distribution of — (6406) product, rolled — use plate (6411) production, domestic — use national production (6406)
ΜΤ uf uf uf ΒΤ1 ορεινή περιοχή ΜΤ 7676περιφέρειες και περιφερειακή πολιτική uf ορεινή ζώνη