Vous avez cherché: rode (Anglais - Grec)

i rode the elevator to the third level.
Πήρα το ασανσέρ μέχρι τον τρίτο όροφο.

he painted and made things, and sang, and rode.
Επέστρεψαν στην Αγγλία το 1914 και παντρεύτηκαν.

when was the last time a commissioner rode on a motorbike?
Αυτός είναι και ο λόγος που το υποστηρίζω με τέτοιο σθένος.

they rode roughshod over fundamental rights which the people had struggled for decades to win.
Καταπάτησαν στοιχειώδη δικαιώματα που κατάκτησαν οι λαοί μέσα από αγώνες δεκαετιών.

damir kovacic rode his motorcycle for 1,725.55km in 24 hours around grobnik race track in western croatia.
Ο Νταμίρ Κόβασιτς κάλυψε με τη μοτοσικλέτα 1.725,55 χλμ σε 24 ώρες στην πίστα του Γκρόβνικ στη δυτική Κροατία.

it rode the crest of the newly emerging dance craze, where club culture, house music and techno met the mainstream.
Ήταν η νέα αναδυόμενη τρέλα χορού, όπου η houseκαι techno μουσική συνάντησαν την mainstream.

until the 1800s, st nicholas was pictured as a tall thin stately man who wore bishop's robes and rode a white horse.
Μέσα ήταν διαρυθμισμένα με καθίσματα σαν ράφια στους τοίχους και είχαν μεγάλες, επίπεδες πέτρες που ζεσταίνονταν από κάτω με φωτιές.

i hope it will mean the rejection of a policy that repaid terror with terror and crime with crime, one that, ultimately, rode roughshod over international law.
Ελπίζω αυτό να σημάνει την απόρριψη μιας πολιτικής που ανταπέδιδε την τρομοκρατία με τρομοκρατία και το έγκλημα με έγκλημα, εκείνης που τελικά τίναξε το διεθνές δίκαιο στον αέρα.

a common european culture was, besides, recognised at the time of thomas more and erasmus of rotterdam, when erasmus rode to oxford on a mule to take his friend in praise of folly.
Ένας κοινός ευρωπαϊκός πολιτισμός είχε εξάλλου αναγνωριστεί από τον καιρό του thomas more και του Εράσμου, όταν ο Έρασμος ταξίδεψε πάνω σε ένα μουλάρι ως την Οξφόρδη για να μεταφέρει στο φίλο του το Μωρίας εγκώμιον.