Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the deputy opposes any privatisation or measures affecting the state-run public power corp (ppc).
Ο βουλευτής διαφωνεί με τις αποκρατικοποιήσεις ή μέτρα που θα έχουν επιπτώσεις στη Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (ΔΕΗ).
for example, two months before the elections, the government sold the state-run power supply company for 212m euros.
Για παράδειγμα, δύο μήνες πριν από τις εκλογές, η κυβέρνηση προέβηκε στην πώληση της δημόσιας επιχείρησης ηλεκτρισμού έναντι 212 εκατ. ευρώ.
rokas currently runs 13 wind power facilities, with a total installed capacity of 193.3 megawatts.
Αυτή τη στιγμή, ο όμιλος Ρόκας λειτουργεί ήδη 13 εγκαταστάσεις αιολικής ενέργειας, συνολικής ισχύος 193,3 μεγαβάτ.
the parties that came to power following last month's elections in the turkish-run north support the peace plan.
Τα κόμματα που ήλθαν στην εξουσία μετά τις εκλογές του περασμένου μήνα στο Τουρκικό βορρά στηρίζουν το ειρηνευτικό σχέδιο.
but even the strongest soft powers cannot make do in the long run without at least some integrated defence capacities.
Αλλά ακόμη και οι ισχυρότερες ήπιες δυνάμεις δεν μπορούν να τα καταφέρουν μακροπρόθεσμα χωρίς να διαθέτουν τουλάχιστον ορισμένες ολοκληρωμένες αμυντικές ικανότητες.