Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
definition
Ορισμός
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
definition of the general safety requirement
Ορισμός της γενικής απαίτησης ασφάλειας
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definition of the general safety requirement.
προσδιορισμός της γενικής υποχρέωσης ασφάλειας.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fourth definition (international safety standards).
Τέταρτος ορισμός (Διεθνή Πρότυπα Ασφαλείας), τρίτη σειρά
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european safety regulators should work on the definition of objective criteria, which could form the basis of requirements.
Ο ευρωπαίος νομοθέτης σε θέματα ασφάλειας θα πρέπει να ορίσει επακριβώς αντικειμενικά κριτήρια που θα μπορούσαν να αποτελέσουν τη βάση των απαιτήσεων.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission will work with member states to develop common definitions and indicators for patient safety.
Η Επιτροπή θα συνεργαστεί με τα κράτη μέλη με στόχο την ανάπτυξη κοινών ορισμών και δεικτών για την ασφάλεια των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the definition of producer already covers suppliers whose activities may affect the safety properties of the product.
Ο ορισμός του παραγωγού καλύπτει ήδη προμηθευτές των οποίων οι δραστηριότητες ενδέχεται να επηρεάζουν τις παραμέτρους ασφάλειας του προϊόντος.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
an important objective for the nomadic devices forum is achieving an agreement over definitions and safety issues:
Ένας σημαντικός στόχος για το φόρουμ των νομαδικών συσκευών είναι η επίτευξη συμφωνίας σχετικά με ορισμούς και θέματα ασφάλειας:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this demands more effective safety and security measures, balanced with clearer definitions of personal integrity and human rights.
Αυτό απαιτεί μια αποτελεσματικότερη προστασία και ασφάλεια η οποία θα εξισορροπείται με τον σαφέστερο προσδιορισμό της ατομικής ακεραιότητας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is proposed to add a new definition of ‘essential safety and health requirements’ to this article.
Προτείνεται να προστεθεί στο άρθρο αυτό νέος ορισμός των «βασικών απαιτήσεων υγείας και ασφάλειας».
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) take the necessary initiatives to develop common definitions, terminology and indicators on patient safety.
(1) Να αναλάβει τις αναγκαίες πρωτοβουλίες για την ανάπτυξη κοινών ορισμών, ορολογίας και δεικτών σχετικά με την ασφάλεια των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this concerns in particular definitions e.g. of "falsified medicinal products", the scope of the proposal and the safety features.
Αυτό αφορά ειδικότερα τους ορισμούς, π.χ. «ψευδεπίγραφα φάρμακα», το πεδίο εφαρμογής της πρότασης και τα μέτρα ασφαλείας.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
amendment 15 seeks to introduce into the definition of environmental information "food safety", which falls out of the scope of "environmental information".
Η τροπολογία 15 επιδιώκει να εισαγάγει στον ορισμό των περιβαλλοντικών πληροφοριών την "ασφάλεια των τροφίμων", που δεν εμπίπτει στο πεδίο των "περιβαλλοντικών πληροφοριών".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
definitions:
Ορισμοί:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :