Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
salbutamol
σαλβουταμόλη
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
salbutamol lek 100
salbutamol lek 100 100 µg/ δόση
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
salbutamol "hexal"
Αυστρία
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
other bronchodilators (such as salbutamol).
Άλλα βρογχοδιασταλτικά (όπως η σαλβουταμόλη).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salbutamol is a beta2-adrenergic receptor agonist.
Η σαλβουταμόλη είναι αγωνιστής βήτα 2 αδρενεργικών υποδοχέων.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this means that salbutamol activates the beta2- receptors in the body.
Αυτό σημαίνει ότι η σαλβουταμόλη ενεργοποιεί τους βήτα 2 υποδοχείς στον οργανισμό.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
subjects used salbutamol on an as-needed basis throughout the studies.
Οι ασθενείς χρησιμοποίησαν τη σαλβουταμόλη κατ’ επίκληση καθ’ όλη τη διάρκεια των μελετών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline], or salbutamol,
- συμπαθητικομιμητικά φάρμακα (όπως για παράδειγμα επινεφρίνη [αδρεναλίνη] ή σαλβουταμόλη,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sabumalin is a medicine in a pressurised inhaler that contains salbutamol as active substance.
Τι είναι το sabumalin; Το sabumalin είναι φάρμακο σε συσκευή εισπνοής υπό πίεση που περιέχει τη δραστική ουσία σαλβουταμόλη.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“beta2 stimulants” (for example ritodrine, salbutamol or terbutaline),
οκτρεοτίδη, “βήτα2-διεγέρτες” (π.χ. ριτοδρίνη, σαλβουταμόλη, ή τερβουταλίνη),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline], or salbutamol, terbutaline
- συµπαθητικοµιµητικά φάρµακα (όπως για παράδειγµα επινεφρίνη [αδρεναλίνη] ή σαλβουταµόλη,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- sympathomimetic medicines (such as epinephrine [adrenaline] or salbutamol, terbutaline used to
- παράγωγα φαινοθειαζίνης (χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση ψυχιατρικών
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questions and answers on the referral for sabumalin salbutamol, metered dose aerosol inhaler, 100 μ g/ dose
Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την παραπομπή για το sabumalin σαλβουταμόλη, δοσιμετρική συσκευή εισπνοής αερολύματος, 100 μg/ δόση
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rescue medicinal products (salbutamol or albuterol) were allowed on an as-needed basis.
Φαρμακευτικά προϊόντα διάσωσης (σαλβουταμόλη ή αλβουτερόλη) επιτρέπονταν σύμφωνα με τις ανάγκες.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administration of salbutamol prior to exubera may result in increased insulin absorption (see section 5.2).
Η χορήγηση σαλβουταμόλης, πριν τη χορήγηση του exubera ενδέχεται να προκαλέσει αυξημένη απορρόφηση της ινσουλίνης (βλέπε παράγραφο 5.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
6 the applicant provided raw data obtained under humid condition clearly demonstrating that the aerodynamic characteristic of salbutamol sulphate particles do not change under humid conditions.
Ο αιτών υπέβαλε ανεπεξέργαστα δεδομένα για τις υγρές συνθήκες, τα οποία καταδείκνυαν σαφώς ότι τα αεροδυναμικά χαρακτηριστικά των σωματιδίων της θειικής σαλβουταμόλης δεν μεταβάλλονται υπό υγρές συνθήκες.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no interactions were observed with inhaled salbutamol, formoterol, budesonide and oral montelukast, digoxin, warfarin, sildenafil and midazolam.
Δεν παρατηρήθηκαν αλληλεπιδράσεις με εισπνεόμενη σαλβουταμόλη, φορμοτερόλη, βουδεσονίδη και από του στόματος μοντελουκάστη, διγοξίνη, βαρφαρίνη, σιλδεναφίλη και μιδαζολάμη.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may be prescribed two asthma inhalers: biresp spiromax together with a separate ‘reliever inhaler’ such as salbutamol.
α) Μπορεί να σας συνταγογραφηθούν δύο συσκευές εισπνοής για το άσθμα: Το biresp spiromax μαζί με μια ξεχωριστή «ανακουφιστική συσκευή εισπνοής» όπως η σαλβουταμόλη.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administration of exubera 10 minutes prior to administration of salbutamol did not affect the bronchodilatory response to salbutamol in non-diabetic subjects with mild-moderate asthma.
Χορήγηση exubera 10 λεπτά πριν τη χορήγηση σαλβουταμόλης δεν επηρέασε την βρογχοδιασταλτική απόκριση στη σαλβουταμόλη, σε μη-διαβητικά άτομα με ήπιου-μέτριου βαθμού άσθμα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you must use your fast acting ` rescue'medicine (such as salbutamol) for this purpose which you should carry with you at all times.
Δύο εισπνοές δύο φορές την ημέρα Δύο εισπνοές δύο φορές την ημέρα Δύο εισπνοές δύο φορές την ημέρα
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.