Vous avez cherché: sales tax (Anglais - Grec)

sales tax
φόρος επί των πωλήσεων

general sales tax
γενικός φόρος επί των πωλήσεων

single-stage sales tax
ενιαίος φόρος επί των πωλήσεων

sale tax
φόρος επί των πωλήσεων

reduction in the sales tax and the tax on spirituous beverages
20.11.1996 ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΩΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩΔΩΝ

vat zero rates and the sales tax will have to be abolished.
Ο μηδενικός συντελεστής ΦΠΑ και ο φόρος επί των πωλήσεων πρέπει να καταργηθούν.

reimbursement of central sales tax paid on goods procured locally;
επιστροφή του κεντρικού φόρου πωλήσεων που έχει καταβληθεί για τα εμπορεύματα που έχουν αγοραστεί στην εγχώρια αγορά·

therefore, sales tax was payable on purchases of goods by the exporting producers.
Επομένως, ο φόρος πωλήσεων ήταν απαιτητός κατά την αγορά εμπορευμάτων από τους παραγωγούς-εξαγωγείς.

compared with the usa, our sales tax, or value added tax, is much higher.
Σε σύγκριση με τις "ΠΑ, ο φόρος επί των πωλήσεων, ή ο φόρος προστιθέμενης αξίας, είναι πολύ υψηλότερος.

what effect do differing national sales tax rules have on the functioning of the single market?
Ποια θα είναι η επίδραση των διαφόρων εθνικών ρυθμίσεων σχετικά με τον φόρο κύκλου εργασιών στη λειτουργία της ενιαίας αγοράς;

for senior citizens, he removed the sales tax from medications and increased the home property-tax exemption.
for senior citizens, he removed the sales tax from medications and increased the home property-tax exemption.

in indirect taxation norway has, since 1970, operated a valueadded type of tax which replaced the former sales tax.
Όσον αφορά την έμμεση φορολογία, η Νορβηγία εφαρμόζει από το 1970 ένα είδος φόρου προστιθέμενης αξίας, ο οποίος αντι­κατέστησε τον προηγούμενο φόρο επί των πωλήσεων.

goods imported against such credits can be sold on the domestic market (subject to sales tax) or used otherwise.
Τα εμπορεύματα που εισάγονται έναντι των εν λόγω πιστώσεων μπορούν να πωληθούν στην εγχώρια αγορά (υπόκεινται σε φόρο επί των πωλήσεων) ή να χρησιμοποιηθούν κατά διαφορετικό τρόπο.

exemption from import duties (basic customs duty and special additional customs duty) and reimbursement of central sales tax on capital goods
Απαλλαγή από εισαγωγικούς δασμούς (βασικός δασμός και πρόσθετος ειδικός δασμός) και επιστροφή του κεντρικού φόρου επί των πωλήσεων για τα κεφαλαιουχικά αγαθά