Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"it is absolutely crucial that acta be shelved," anestis samourkasidis, head of communications for the newly formed pirate party of greece, told setimes.
«Είναι πραγματικά καίριας σημασίας να εγκαταλειφθεί το σχέδιο για την acta», ανέφερε στους setimes ο Ανέστης Σαμουρκασίδης, υπεύθυνος επικοινωνίας του νεοσυσταθέντος κόμματος Ελλήνων Πειρατών.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"what started off as a charter to deal with counterfeiting physical products has come to include digital material, and instead of being negotiated secretly it should have been drafted openly in collaboration with all countries under the umbrella of the world trade organization," samourkasidis explained.
«Αυτό που ξεκίνησε ως χάρτα για να αντιμετωπιστεί η παραχάραξη φυσικών προϊόντων έχει τελικά συμπεριλάβει το ψηφιακό υλικό, και αντί να πραγματοποιούνται μυστικές διαπραγματεύσεις έπρεπε να συνταχθεί ανοικτά σε συνεργασία με όλες τις χώρες υπό την αιγίδα του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου», εξήγησε ο Σαμουρκασίδης.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent