Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the pain score for zometa was consistently below baseline and pain reduction was accompanied by a trend in reduced analgesics score.
Η βαθμολογία άλγους για το zometa ήταν σταθερά χαμηλότερη από τα αρχικά επίπεδα και η μείωση του πόνου συνοδεύονταν από μια τάση μειωμένης βαθμολογίας αναλγητικών.
in four short-term studies the reductions in symptom scores were greater for patients receiving xeplion than for those receiving placebo.
Σε τέσσερις βραχυχρόνιες μελέτες η μείωση στη βαθμολογία των συμπτωμάτων ήταν μεγαλύτερη για τους ασθενείς που έλαβαν xeplion σε σύγκριση με τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο.
3 for ishak fibrosis score, improvement measured as ≥ 1 point reduction in ishak fibrosis score from baseline to week 52.
3 Για τη βαθμολογία ίνωσης κατά ishak, η βελτίωση ορίστηκε ως μείωση ≥1 βαθμού της βαθμολογίας ίνωσης κατά ishak από την έναρξη της μελέτης έως την εβδομάδα 52.
similar reductions in redness scores were seen, falling from 4.5 to 3.7 after five minutes and 2.7 after two hours.
Παρόµοιες πτώσεις σηµειώθηκαν στο βαθµό ερυθρότητας, η οποία µειώθηκε από 4, 5 σε 3, 7 µετά από πέντε λεπτά και σε 2, 7 µετά από δύο ώρες.
no dose reduction is required in patients with mild hepatic impairment (child-pugh score 5 to 6; see section 5.2).
Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με ήπια ηπατική δυσλειτουργία (βαθμολογία child-pugh 5 έως 6, βλέπε παράγραφο 5.2).
(**)the scores are based on the impact level (% of price reduction) weighted by the impacted traffic.
(**) Η βαθμολογία βασίζεται στο επίπεδο της επίπτωσης (μείωση τιμής %) σταθμισμένο για τη διαταραχή της κίνησης.