Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
screen
οθόνη
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
~screen
Ο~θόνη
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¼ screen
¼ της οθόνης
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the screen coordinates of the time infobox.
Οι συντεταγμένες του πλαισίου πληροφοριών ώρας.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
Όλα τα χρώματα της οθόνης θα αντιστρέφονται για το χρονικό διάστημα που καθορίζεται παρακάτω.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to set the length of time before your screen locks automatically:
Για να ορίσετε τη διάρκεια του χρόνου πριν να κλειδωθεί η οθόνη σας αυτόματα:
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prime time is mostly in wide-screen on the major channels.
Στα μεγαλύτερα κανάλια ο χρόνος υψηλής ακροαματικότητας είναι κατά κύριο λόγο σε μορφότυπο ευρείας οθόνης.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the driver can change the offset of the time displayed on the display screen.
Ο οδηγός μπορεί να αλλάξει την ωρολογιακή διαφορά από την ώρα που εμφανίζεται στην οθόνη απεικόνισης 7
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at the present time, without quotas, many countries in europe already devote more than 60% of screen time to european productions.
xωρίς ποσοστώσεις, αυτή τη στιγμή, το ποσοστό των ευρωπαϊκών έργων στην οθόνη είναι ήδη, σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, πάνω από 60%.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
) keaton was given more screen time in "a funny thing happened on the way to the forum" (1966).
Ο Κίτον εμφανίστηκε περισσότερο στο "a funny thing happened on the way to the forum" (1966).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
led screens also change over time, but a much slower rate than tfts.
Οι οθόνες led επίσης αλλάζουν με τον χρόνο, αλλά πολύ πιο αργά από τις tfts.
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jackie spreckly, in the inevitable hard hat, appears now and then as presenter, but the lion's share of screen time goes to people who are actually engaged in the problems of construction.
Η jackie spreckly, με το απαραίτητο σκληρό καπέλο της, εμφανίζεται πού και πού ως παρουσιάστρια, το μερίδιο όμως του λέοντος του χρόνου της οθόνης ανήκει στα άτομα που πραγματικά ασχολούνται με τα προβλήματα των τεχνικών και οικοδομικών έργων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the decision by the public authorities to allow new networks to broadcast, something made possible in part by the development of cable and satellite television, combined with a prolongation of the daily amount of screen time of existing networks, has brought about an explosion in the number of hours programmed.
Η απόφαση των δημοσίων αρχών να εγκρίνουν τη λειτουργία νέων σταθμών, πράγμα που έγινε εφικτό εξαιτίας εν μέρει της ανάπτυξης της καλωδιακής τηλεόρασης και των μεταδόσεων με τεχνικό δορυφόρο, συνδυαζόμενη με την παράταση της καθημερινής διάρκειας εκπομπής από τους υπάρχοντες σταθμούς, οδήγησε στην εκρηκτική.-.αύξηση του αριθμού των προγραμματιζόμενων ωρών εκπομπής..
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
construction services minimum screen-time requirements are met, under which a majority of european works has to be screened. faced with competition from the major us producers, the european film industry has undergone a dramatic decline, and in response governments have set up various support schemes for european productions.
τις αναπτυσσόμενες χώρες και με αυτές που βρίσκονται σε μεταβατικό στάδιο, οι μεγαλύτερες από τις οποίες αποτελούν σημαντικές μελλοντικές αγορές.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• screens?
• της οργάνωσης των εργασιών;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :