Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whistleblowers, witnesses and informants need easy, secure and fast procedures for reporting fraud.
Τα άτομα που καταγγέλλουν παρατυπίες, οι μάρτυρες και οι πληροφοριοδότες χρειάζονται ευχερείς, ασφαλείς και ταχείες διαδικασίες για να γνωστοποιούν περιπτώσεις απάτης.
this will allow secure and fast access to comparable public health data and to patient information located in different places over a wide variety of wired and wireless devices.
Θα εξασφαλιστεί έτσι ασφαλής και ταχεία πρόσβαση σε συγκρίσιμα δεδομένα δημόσιας υγείας και σε πληροφορίες σχετικά με ασθενείς, που βρίσκονται σε διαφορετικά γεωγραφικά σημεία, μέσω μεγάλης ποικιλίας ενσύρματων και ασύρματων συσκευών.
it proposes, amongst others, to promote the use of the internal market information system which allows for a secure and fast data exchange enabling member states to work together despite language, administrative and structural barriers.
Προτείνει, μεταξύ άλλων, να προαχθεί η χρήση του συστήματος πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά (internal market information - imi) ως εργαλείου για την ασφαλή και γρήγορη ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ των κρατών μελών, που τους επιτρέπει να συνεργάζονται παρά τα εμπόδια που απορρέουν από τις διαφορετικές γλώσσες, διοικητικές διαδικασίες και δομές.