Vous avez cherché: servers that work to unblock netflix japan: (Anglais - Grec)

the commission will work closely together with member states to identify policy actions and measures that work to inspire the shaping of policies.
Η Επιτροπή θα συνεργαστεί στενά με τα κράτη μέλη με σκοπό να εντοπίσει δράσεις και μέτρα πολιτικής που είναι αποδοτικά, ώστε να βασιστεί σε αυτά η χάραξη πολιτικής.

it is not enough for us as parliamentarians to leave that work to public relations specialists and to people who are not very often in direct contact with the public.
Πρέπει να γίνουμε πιο συγκεκριμένοι στις επικρί­σεις μας για απώλεια εμπιστοσύνης έναντι του Συμβου­λίου και Κοινότητας.

all this leads us to the conclusion that work to consolidate the single market should be stepped up in the next few years and become an instrument of economic reform.
Βάσει των προαναφερθέντων συνάγεται ότι για την εδραίωση της Ενιαίας Αγοράς απαιτείται να καταβληθούν, κατά τα επόμενα έτη, σημαντικές προσπάθειες, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται και η οικονομική μεταρρύθμιση.

in conjunction with that, work to implement the council's action plan for the management of external borders is proceeding speedily also on the other fronts.
Σε συνδυασμό με τα προαναφερθέντα, οι εργασίες για την εφαρμογή του σχεδίου δράσης του Συμβουλίου για τη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων προχωρούν ταχέως και σε άλλα θέματα.

the committee notes in this regard that work to develop future emissions standards must avoid distortions of competition and take account of the need for an adequate supply of appropriate engines for the inland navigation sector.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επʼ αυτού ότι κατά την ανάπτυξη των μελλοντικών προτύπων για τις εκπομπές, πρέπει να αποφευχθεί η στρέβλωση του ανταγωνισμού και να ληφθεί υπόψη ότι υπάρχει επαρκής προσφορά κατάλληλων κινητήρων για την εσωτερική ναυσιπλοΐα.

there is no doubt that work to reorganise and tidy up this rather confused sector has now begun. unfortunately, some debatable if not downright censurable behaviour has been seen on the part of european lenders.
Είναι αναμφίβολο ότι ξεκίνησε ένα έργο αναδιοργάνωσης και συστηματοποίησης σε ένα μάλλον θολό τομέα, όπου δυστυχώς δεν έλειψαν κατακριτέες, αν όχι καταδικαστέες, συμπεριφορές, εκ μέρους του ευρωπαϊκού πιστωτικού συστήματος.

restructuring of common policies—may mandate but declared that significant progress could be made on a number of points. among other things, he suggested that work to de­velop the ems be directed primarily to bringing about improvements in the follow­ing areas:
— Είκοσι χιλιάδες χημικές ονομασίες (κοινές ονομασίες διεθνώς αναγνωρισμένες, συστηματικές καί συνώνυμα)

the aim of export subsidies is to keep agricultural prices high throughout the union. that works to the advantage of all europe 's farmers.
Οι επιδοτήσεις στις εξαγωγές έχουν ως στόχο τη διατήρηση υψηλών γεωργικών τιμών σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, κάτι που ωφελεί όλους τους γεωργούς στην Ευρώπη.

this is a handicap that works to the advantage of another agricultural sector, that is arable crops, where there is surely more room for manoeuvre than in the case of fruit and vegetables.
Ένα μειονέκτημα, το οποίο καθίσταται πλεονέκτημα σε κάποιο άλλο γεωργικό τομέα, δηλαδή στις αροτραίες καλλιέργειες, όπου βεβαίως θα υπήρχε πολύ ευρύτερο πεδίο δραστηριοποίησης από ό, τι στον αντίστοιχο των οπωροκηπευτικών.

oxfam, a development, relief and campaigning organisation that works to find lasting solutions to poverty and suffering around the world, says several obstacles are complicating the development of albanian agriculture.
Ο oxfam, ένας οργανισμός ανάπτυξης, αρωγής και συντονισμένων δραστηριοτήτων, ο οποίος εργάζεται για την εύρεση μόνιμων λύσεων στην φτώχια και τα δεινά ολόκληρου του κόσμου, αναφέρει ότι τα εμπόδια που περιπλέκουν την ανάπτυξη της Αλβανικής γεωργίας είναι πολλά.

how will ecpat be funded during 2001? what is the long-term strategy for its funding, and how will funds be released so that work to combat child sex tourism can also be carried out in countries outside the european union in the future?
Με ποιον τρόπο πρόκειται να χρηματοδοτηθεί η ecpat κατά το έτος 2001; Ποια θα είναι η μακροπρόθεσμη στρατηγική για την χρηματοδότηση αυτή; Πως θα ελευθερωθούν κονδύλια, ούτως ώστε το έργο της καταπολέμησης του τουρισμού για σκοπούς παιδικής πορνείας να μπορεί να συνεχίζεται ακόμα και σε χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης;