Vous avez cherché: she needs to hubernate (Anglais - Grec)

this needs to stop.
Αυτό πρέπει να σταματήσει.

europe needs to :
Η Ευρώπη χρειάζεται:

your doctor needs to
αγωγή.

parliament needs to know.
Ενιαίας Πράξης.

everybody needs to contribute.
Χρειάζεται να συμβάλουν όλοι.

if she needs to change contraception during treatment,
Εάν πρέπει να αλλάξει αντισύλληψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας,

she needs to remain in the loving care of alison and robert.
Χρειάζεται να παραμείνει υπό τη στοργική σκέπη της alison και του robert.

· that if she needs to change or stop using her method of contraception
· Σε περίπτωση που η ασθενής πρέπει να αλλάξει ή να διακόψει τη

only the female bites for blood, which she needs to mature her eggs.
Μόνο το θηλυκό τσιμπάει για αίμα έτσι ώστε να ωριμάσει τα αυγά του.

in this way, russia can acquire the foreign currency she needs to discharge her obligations.
Με αυτόν τον τρόπο η Ρωσία μπορεί να αποκτήσει το συνάλλαγμα το οποίο χρειάζεται προκειμένου να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της.

that if she needs to change or stop using her method of contraception she should inform:
Ότι σε περίπτωση που η ασθενής πρέπει να αλλάξει ή να διακόψει τη μέθοδο αντισύλληψης που χρησιμοποιεί, θα πρέπει να ενημερώσει:

dorota, who is polish, finds out she needs a heart operation.
Η dorota, η οποία είναι Πολωνέζα, ανακαλύπτει ότι χρειάζεται επειγόντως να υποβληθεί σε εγχείριση καρδιάς.

need to know
ανάγκη να γνωρίζει

anna has moved out of her parents' home and she needs an internet connection.
Η Άννα έφυγε από το πατρικό της σπίτι και χρειάζεται σύνδεση με το διαδίκτυο.

we need to:
il faudrait:

i need to move.
i need to move.

"need to know"
χρειάζεται να γνωρίζω

ms mckenna will receive the letter from the president. she will decided what response she needs to make to the president, and then we will see.
Η κ. mckenna θα λάβει την επιστολή του Προέδρου, θα διαβάσει την απάντηση που της απευθύνει και θα δούμε στη συνέχεια.

mentalities need to change.
απαιτείται αλλαγή νοοτροπίας.

through the fully online spocs point of single contact, she can find out about the conditions she needs to fulfil and get help completing the registration procedures online.
Χάρη στο διαδικτυακό κέντρο ενιαίας εξυπηρέτησης «spocs», μπορεί να ενημερωθεί για τους όρους που οφείλει να πληροί, αλλά και να λάβει βοήθεια για να προβεί στις διαδικασίες καταχώρισης ηλεκτρονικά.