Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
consolidated annual balance sheet of the eurosystem daily disaggregated reporting of target flows and balances for the escb published
emopoiglÝmoy esÞrioy irokocirlüy sot etqxrtrsÞlasoy 6 . gleqÞria lg emopoiglÝmg tpobokÞ rsoiveßxm rvesijÜ le qoÝy jai tpükoipa sot target cia so erjs
(t) derive cash flows from profit and loss statement and balance sheet • choose direct or indirect computation
(ΐ^Αντλήστε τις ταμειακές ροές από τα απ/τα χρήσεως και τον ισολογισμό • Επιλέξτε άμεσο ή έμμεσο υπολογισμό
however, the changes between the opening balance sheet and the closing balance sheet may also include other flows (see chapter 6).
Πάντως, οι μεταβολές μεταξύ του ισολογισμού ανοίγματος και του ισολογισμού κλεισίματος μπορεί να περιλαμβάνουν επίσης λοιπές ροές (βλέπε κεφάλαιο 6).
in the case of balance sheet data, flows adjustments refer to price and foreign exchange revaluations, write-offs, write-downs and reclassifications.
Όσον αφορά τα στοιχεία της λογιστικής κατάστασης, οι διορθώσεις ροών αφορούν αναπροσαρμογές αξίας και συναλλαγματικών ισοτιμιών, διαγραφές και επανακατηγοριοποιήσεις.
