Vous avez cherché: shoulder of lateral malleolus (Anglais - Grec)

shoulder of a bottle
κολλάρος

cisterna of lateral sulcus
δεξαμενή πλαγίας εγκεφαλικής κοιλίας

determination of lateral stability;
καθορισμός της πλευρικής σταθερότητας·

anterior horn of lateral ventricle
πρόσθιο κέρας πλάγιας κοιλίας εγκέφαλου

point of application of lateral load
Σημείο εφαρμογής της πλευρικής φορτίσεως

tail of posterior horn of lateral ventricle
ουρά οπισθίου κέρατος

cleavage of lateral epitaxial films for transfer
διάσπαση πλευρικών επιταξικών μεμβρανών για μεταφορά

protection of occupants in the event of lateral collision
Προστασία επιβαινόντων σε περίπτωση πλευρικής σύγκρουσης

effects of lateral winds (4.3.3.23),
οι επιδράσεις των πλευρικών ανέμων (4.3.3.23),

the citizens must not be abandoned on the hard shoulder of the information superhighway.
Οι πολίτες δεν πρέπει να εγκαταλείπονται στην άκρη της λεωφόρου της πληροφόρησης.

shoulders of the bit
προστατευτικές στεφάνες κοπιδίων

cabins, if any, shall be assumed to be unoccupied for the calculation of lateral displacement of persons.
Όσον αφορά τα πλοία με καμπίνες, για τον υπολογισμό της πλευρικής μετακίνησης των ατόμων υποτίθεται ότι οι καμπίνες δεν είναι κατειλημμένες.

in 1988, clearblue launched the first one-step pregnancy test with the invention of lateral flow technology.
Το 1988, το clearblue ως ξεκίνησε το πρώτο τεστ εγκυμοσύνης σε ένα βήμα με την εφεύρεση της τεχνολογίας πλευρικής ροής.

in the rat embryo-fetal development study dilatation of lateral ventricles of the brain was observed in the high dose group.
Στη μελέτη εμβρυικής ανάπτυξης στους επίμυες παρατηρήθηκε ετερόπλευρη διάταση κοιλίας εγκεφάλου στην ομάδα υψηλής δόσης.

the shoulders of the dummy must be set fully rearward.
Οι ώμοι του ανδρεικέλου τοποθετούνται όσο το δυνατό προς τα πίσω.

but it is on the shoulders of people themselves that the big responsibility lies.
Ωστόσο, η μεγάλη ευθύνη πέφτει στους ώμους των ιδίων των ατόμων.

but all the blame cannot be heaped on the shoulders of our own governments either.
Δεν μπορεί όμως κανείς να ρίξει όλες τις ευθύνες στις δικές μας κυβερνήσεις.

(iii) in order to minimise the risk of lateral instability of r.c. elements, a limitation of minimum to maximum dimensions of linear elements should be observed.
Για Τ < Τι βλ. παραγ. 1.3 του Τμήματος 1.1 (β)

also, a very heavy burden is placed on the shoulders of the patients’ relatives.
Επίσης, οι συγγενείς των ασθενών επωμίζονται τεράστιο βάρος.

but europe's wealth and growth does not only rest on the shoulders of europe's businesses.
Ωστόσο, ο πλούτος και η ανάπτυξη της Ευρώπης δεν βασίζεται αποκλειστικά στις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις.