Vous avez cherché: show off (Anglais - Grec)

show off
επιδειξίας

show the off leds
Εμφάνιση σβηστών led

want to show off some new baby pictures?
Θέλετε να μοιραστείτε τις νέες φωτογραφίες του μπέμπη;

show kttsd d-bus replies. [off]
ΣΦΑΛΜΑ: Μη Î­Î³ÎºÏ ÏÎ· εντολή wait.

show tear-off handles in & popup menus
& Εφέ

show grid toggles the grid in the icon edit grid on/ off
Εμφάνιση καννάβου Εναλλάσσει την εμφάνιση του καννάβου στον επεξεργαστή εικονιδίων

this goes to show that one disaster can trigger off the next.
Αυτό αποδεικνύει, πώς μια καταστροφή μπορεί να προκαλέσει μια νέα.

and the european commission must show such toughness. quality pays off.
Αγορά στον αμπελοοινικό τομέα — Έκθεση (έγγρ.

show line numbers: turn the line numbers on/ off in the editor
Εμφάνιση Αριθμού Γραμμής: Εμφανίζει ή κρύβει τον αριθμό γραμμής στον Επεξεργαστή Κώδικα

special lighting will show off the site to best effect, especially the basins.
Ένας ειδικός φωτισμός θα αναδεικνύει το τοπίο, ιδίως τις θαλάσσιες λεκάνες.

he is one of the top skiers in the world but does not show off like others.
Είναι ένας από τους καλύτερους σκιέρ στον κόσμο αλλά δεν κάνει επίδειξη.

they could well have been replaced with billions of euros to show them off to everyone.
Θα μπορούσαν κάλλιστα να αντικατασταθούν με δισεκατομμύρια ευρώ για να τα επιδεικνύουμε στον καθένα.

reforms do pay off, many examples show it.
Οι μεταρρυθμίσεις όντως έχουν αποτέλεσμα· πολλά παραδείγματα συνηγορούν υπέρ αυτού.

this trend shows no sign of tapering off.
Προς το παρόν, δεν υπάρχουν ενδείξεις ύφεσης της τάσης αυτής.

the naps show that investing in effective social policies alongside sound economic and employment policies pays off.
Τα ΕΣΔ δείχνουν ότι η επένδυση σε αποτελεσματικές κοινωνικές πολιτικές, παράλληλα με την εφαρμογή της κατάλληλης πολιτικής στους τομείς της οικονομίας και της απασχόλησης, έχει αποτέλεσμα.

the report shows that substantial structural reforms pay off.
Η έκθεση δείχνει ότι οι ουσιαστικές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις αποδίδουν καρπούς.

data from greece and ireland also show significant growth, proof of a true take-off of the market.
Τα στοιχεία για την Ελλάδα και την Ιρλανδία παρουσιάζουν επίσης σημαντική αύξηση, απόδειξη γνήσιας απογείωσης της αγοράς.

the analyses show that, in a quarter of the member states, support is too low for any take-off.
Οι αναλύσεις δείχνουν ότι στο ένα τέταρτο από τα κράτη μέλη η στήριξη είναι πολύ χαμηλή για να σημειωθεί τυχόν απογείωση.

our data shows that around 1,000 employees have been laid off so far.
Τα στοιχεία μας δείχνουν ότι μέχρι στιγμής έχουν απολυθεί 1.000 περίπου εργαζόμενοι.

"ramadan is not the month when we show off how rich we are, but a time when we should think about those who have less.
"Το Ραμαζάνι δεν είναι ο μήνας που επιδεικνύουμε πόσο πλούσιοι είμαστε, αλλά η περίοδος που οφείλουμε να νοιαστούμε αυτούς που έχουν λιγότερα.