Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sinus headache
Κεφαλαλγία από παραρρινοκολπίτιδα,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
headache (including sinus headache, migraine)1
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία (συμπεριλαμβανομένης κεφαλαλγίας από παραρρινοκολπίτιδα, ημικρανίας) 1
nervous system disorders headache (including sinus headache, migraine)1
Διαταραχές του νευρικού συστήματος Κεφαλαλγία (συμπεριλαμβανομένης κεφαλαλγίας από παραρρινοκολπίτιδα, ημικρανίας) 1
nervous system disorders common: headache uncommon: sinus headache, dysgeusia
Κεφαλαλγία από παραρρινοκολπίτιδα, δυσγευσία
general side effects: headache, difficulty sleeping, sinus headache, bad taste, rash
Γενικές ανεπιθύμητες ενέργειες: πονοκέφαλος, δυσκολία στον ύπνο, πονοκέφαλος από την περιοχή της μύτης, άσχημη γεύση, εξάνθημα
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (sinusitis, sinus headache) pain in joints (arthralgia)
αίσθημα πίεσης ή πόνου στα μάγουλα και το μέτωπο (παραρρινοκολπίτιδα, κεφαλαλγία από παραρρινοκολπίτιδα) πόνος στις αρθρώσεις (αρθραλγία)
peripheral oedema, fluid retention and headache (including sinus headache, migraine) were the most common adverse reactions observed with ambrisentan.
Περιφερικό οίδημα, κατακράτηση υγρών και κεφαλαλγία (συμπεριλαμβανομένης κεφαλαλγίας από παραρρινοκολπίτιδα και ημικρανίας) ήταν οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν με ambrisentan.
the most common adverse reactions reported in clinical studies were headache, flushing, nasal and sinus congestion and back pain.
Οι πιο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρθηκαν στις κλινικές μελέτες είναι κεφαλαλγία, έξαψη, ρινική συμφόρηση και συμφόρηση των κόλπων του προσώπου και οσφυαλγία.
headache (including sinus headache, migraine, head discomfort), upset stomach (nausea), vomiting, loose stools (diarrhea), skin disorder, (including rash, itching, urticaria, hives), back pain, fever, chills, pain (including neck pain, facial pain, pain in extremity, chest pain, muscle pain, pain and stiffness of muscles and bones), flu-like illness (including runny nose and sore throat “nasopharyngitis, pharyngolaryngeal pain”, blisters in mouth and throat, throat tightness), increase of body temperature (including chills).
Κεφαλαλγία (συμπεριλαμβάνονται κεφαλαλγία παραρρινοκολπίτιδας, ημικρανία, δυσανεξία κεφαλής), στομαχικές διαταραχές (ναυτία), έμετος, υδαρή κόπρανα (διάρροια), διαταραχές του δέρματος (συμπεριλαμβάνονται εξάνθημα, κνησμός, κνίδωση, πομφοί), οσφυαλγία, πυρετός, ρίγη, πόνος (συμπεριλαμβάνονται αυχεναλγία, προσωπαλγία, θωρακικό άλγος, μυαλγία, πόνος και δυσκαμψία των μυών και των οστών), γριππώδης συνδρομή (συμπεριλαμβάνονται καταρροή και πονόλαιμος, ρινοφαρυγγίτιδα, φαρυγγολαρυγγικό άλγος, φλύκταινες στο στόμα και στο λαιμό, αίσθηση σύσφιξης στο λαιμό), αύξηση της θερμοκρασίας του σώματος (συμπεριλαμβάνονται τα ρίγη).