Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to my mind, the only
Ελπίζω
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you are always on my mind
Ήσουν πάντα στο μυαλό μου
Dernière mise à jour : 2024-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is unacceptable to my mind.
Για μένα αυτό είναι απαράδεκτο.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is regrettable, to my mind.
Αυτό, κατά τη γνώμη μου, είναι λυπηρό.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that is not acceptable, to my mind.
(Χειροκροτήματα)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to my mind that logic is unacceptable.
Θεωρώ τη λογική αυτή ύποπτη.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
that, to my mind, is far too frequent.
Θεωρώ το διάσημα αυτό πολύ σύντομο.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
these are cardinal amendments, to my mind.
Πιστεύω πως οι τροπολογίες αυτές είναι εξαιρετικά ουσιαστικές.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
my mind boggles when i think about it.
Δυσκολεύομαι να την φανταστώ.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
to my mind, the praises should be muted.
Νομίζω ότι πρέπει να δείξουμε συγκρατημένη ευφορία.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
to my mind, there are three important requirements.
Υπάρχουν τρεις τομείς που είναι σημαντικοί για μένα.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
to my mind the commission's argument is convincing.
Θεωρώ το επιχείρημα της Επιτροπής απολύτως πειστικό.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :