Vous avez cherché: sorry for confusing you (Anglais - Grec)

sorry for this.
Ζητώ συγνώμη για αυτό.

sorry for your loss
Λυπάμαι για την απώλειά σας

i personally feel very sorry for you.
Προσωπικά, σας λυπάμαι βαθιά.

i am sorry for that.
Λυπάμαι για αυτό.

i feel sorry for myself
σπλαγ

i am sorry for everybody."
Λυπάμαι για όλους".

i am sorry for the misunderstanding.
Ζητώ συγγνώμη για την παρανόηση.

i feel sorry for president santer.
Λυπάμαι για τον Πρόεδρο santer.

i almost feel sorry for the commission.
Σχεδόν λυπάμαι για την Επιτροπή.

"but i feel sorry for what i have seen.
"Αλλά αισθάνομαι λύπη για όσα είδα.

i am sorry for those who are disappointed.
Λυπάμαι εάν απογοητεύω κάποιους.

for that reason, i feel sorry for europe.
Για τον λόγο αυτόν, λυπάμαι για την Ευρώπη.

i am sorry for these points of order.
Ζητώ συγγνώμη γι' αυτές τις παρεμβάσεις επί της διαδικασίας.

i am sorry for once to have to contradict mr juncker.
Λυπούμαι που, για μια φορά, πρέπει να διαφωνήσω με τον κ. juncker.

now this will not be the case, and i am sorry for that.
Αυτό τώρα δε θα συμβεί, και λυπούμαι.

i am sorry for that, but that is the position we are in.
Λυπάμαι, αλλά αυτή είναι η θέση στην οποία βρισκόμαστε.

i am sorry for my pronunciation - my spanish lessons are continuing.
Ζητώ συγγνώμη για την προφορά μου - δεν έχω ακόμη ολοκληρώσει τα μαθήματα ισπανικών που παρακολουθώ.

mr president, honourable commissioners-designate, i have to say that i feel sorry for you in a way.
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι υποψήφιοι Επίτροποι, πρέπει να ομολογήσω πως κατά κάποιον τρόπο σας λυπάμαι.

i am very sorry for that because the lisbon treaty deserves visible protest.
Λυπάμαι πολύ γι' αυτό, διότι για τη Συνθήκη της Λισαβόνας αξίζει να οργανωθούν σαφείς διαμαρτυρίες.

we are so sorry for your loss if there is anything we can do please call us.
Λυπάμαι για την απώλειά σας