Vous avez cherché: split half (Anglais - Grec)

split half pie
Διαίρεση μισής πίτας

split
ρωγμή

split:
Διαχωρισμός:

split cell
Διαίρεση κελιού

split arrow
Βέλος διαχωρισμού

~split curve
Δι~αίρεση καμπύλης

half-carcase split lengthwise down the spinal column
σφάγιο τεμαχισμένο στη μέση δια τομής κατά μήκος της σπονδυλικής στήλης

percentage of each contributor in a half circle with wedges split apart.
Ποσοστό κάθε συντελεστή με ξεχωριστή συνεισφορά σε ένα ημικύκλιο.

half the workers work the fully continuous system, with the other half evenly split between semicontinuous and discontinuous.
Τό ήμισυ τών εργαζομένων α­πασχολείται στό έξ ολοκλήρου συνεχές σύστημα, ένώ τό άλλο μισό μοιρά­ζεται έξ 'ίσου μεταξύ ήμισυνεχοϋς καί συνεχούς.

dg interpretation would require about half of these while working to maintain an overall 50/50 hiring split between staff and freelance interpreters.
Η ΓΔ Διερμηνείας θα χρειαζόταν περίπου τους μισούς από αυτούς, ενώ θα προσπαθούσε να διατηρήσει μια γενική αναλογία 50/50 μεταξύ μόνιμου προσωπικού και εξωτερικών διερμηνέων.

splits
σπλιτ