Vous avez cherché: stages a joke (Anglais - Grec)

it was a joke.
Έκανα ένα αστείο.

what kind of a joke is that!
Ποιον νομίζετε ότι κοροϊδεύετε;

fuck them if they cant take a joke
Εσωτερικό αστείο

fuck them if they can't take a joke
Γάμα τους αν δεν μπορούν να κάνουν ένα αστείο

you have to admit: this is a joke.
Ας μην κρυβόμαστε, δεν είναι σοβαρά πράγματα αυτά.

he used to tell a joke about the norwegians.
Εκείνος συνήθιζε να λέει ένα αστείο για τους Νορβηγούς.

(that's a joke, madam president).
(Αυτό είναι ένα αστείο, κυρία Πρόεδρε).

the resources being funnelled into this fund are a joke.
Οι πόροι όμως που πρόκειται να διοχετευθούν στο ταμείο αυτό είναι αστεία υπόθεση.

binet stage a
binet στάδιο a

"romanian extremism is a joke and has to stay like that.
"Ο ρουμανικός εξτρεμισμός είναι αστείο και πρέπει να μείνει σε αυτό.

the osce observer mission is a joke and cannot be successful.
Η αποστολή παρατηρητών του ΟΑΣΕ καταντά ανέκδοτο και δεν είναι σε θέση να επιτύχει κάτι.

come on, pull the other one: this place is a joke!
Ελάτε, λοιπόν, μην τα λέτε αυτά σε μας: αυτό το μέρος είναι φάρσα!

in saying this, you are either making a joke or being cynical.
eίναι αστείο να το λέτε αυτό, ή κυνικό.

kyle, this isn’t a joke. you’re all fucking wasted, dude!
Κάιλ, αυτό δεν είναι αστείο. Είσαι εντελώς μεθυσμένος, μάγκα!

at this stage a proposal has not been submitted.
Μέχρι τώρα δεν έχει υποβληθεί παρόμοια πρόταση.

( mr martens:" the commission is in brussels') it was a joke, mr martens.
Κύριος martens:(" Η Επιτροπή είναι στις Βρυξέλλες. ») Πλάκα έκανα, κύριε martens.

decency became a joke and anybody labelled a 'square' withdrew meekly into his shell.
Ολα τα ηθικά φράγματα έπρεπε να καταργη­θούν.

serbs were not the only ones to stage a boycott, however.
Ωστόσο, οι Σέρβοι δεν ήταν οι μοναδικοί που διενήργησαν μποϊκοτάζ.

in the second stage, a new monetary institution, the european system of
Σύμφωνα με την επιτροπή αυτή, μια ευρωπαϊκή οικονομική και νομισματική ένωση (ΟΝΕ) θα προϋπόθετε πλήρη ελευθερία κινήσεως ατόμων, προϊόντων, υπηρεσιών και

these were primarily asymptomatic hiv infected patients (cdc stage a).
Αυτοί οι ασθενείς ήταν πρώτιστα ασυμπτωματικοί ασθενείς hiv + (στάδιο cdc Α).