Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a starch content (determined by the modified ewers polarimetric method) exceeding that indicated in column 2; and
περιεκτικότητα σε άμυλο (η οποία προσδιορίζεται σύμφωνα με την τροποποιημένη πολωσιμετρική μέθοδο ewers) που υπερβαίνει εκείνη που αναφέρεται στη στήλη 2·
moreover, certain quantities of cereal starch and potato starch are exported in numerous non-annex i products, other than modified starches.
Επιπλέον, ορισμένες ποσότητες αμύλου σιτηρών και αμύλου γεωμήλων εξάγονται σε πολυάριθμα προϊόντα εκτός παραρτήματος i, πλην των τροποποιημένων αμύλων.
— a starch content (determined by the modified ewres polarimetrie method) exceeding 45 % by weight referred to dry matter,
— περιεκτικότητα σε άμυλο (η οποία καθορίζεται σύμφωνα με την τροποποιημένη μέθοδο μέτρησης της πόλωσης ewer») ανώτερη του 45 v» (κατά βάρος) σε ξηρή ύλη,
— a starch content (determined by the modified ewers polarimetrie method), referred to dry matter, exceeding 45 % by weight,
— περιεκτικότητα σε άμυλο (καθοριζομένη κατά την τροποποιημένη πολαρομετρική μέθοδο ewers) μεγαλύτερη από 45 % (σε βάρος) σε ξηρή ύλη,
product consisting of native and/or modified food starch obtained from different botanical sources.
Προϊόν το οποίο αποτελείται από φυσικό και/ή τροποποιημένο άμυλο τροφίμων που λαμβάνεται από διάφορες φυτικές πηγές.
white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
λευκή ή κίτρινη δεξτρίνη, άμυλο πεφρυγμένο ή δεξτρινοποιημένο, άμυλο τροποποιημένο με όξινη ή αλκαλική επεξεργασία, λευκασμένο άμυλο, φυσικώς τροποποιημένο άμυλο και άμυλο επεξεργασμένο με αμυλολυτικά ένζυμα·
(usa) for the dissolution of their two joint venturesfor the production and distribution of modified starch destined for humanconsumption.
(ΗΠΑ) για τη διάλυση των δύο κοινών τους επιχειρήσεων για την παραγωγή και τη διανομή αμύλου για ανθρώπινη κατανάλωση.
dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starchs); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους (π.χ. τα προζελατινοποιημένα ή εστεροποιημένα άμυλα κάθε είδους)· κόλλες με βάση τα άμυλα κάθε είδους, τη δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους
dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin)
Δεξτρίνη και άλλα μετασχηματισμένα άμυλα
microcrystalline cellulose (e460) lactose anhydrous medium chain triglycerides gelatin croscarmellose sodium sucrose colloidal silicon dioxide magnesium stearate (e572) butyl hydroxytoluene (e321) modified starch (maize) sodium aluminium silicate (e554)
microcrystalline cellulose (e460) lactose anhydrous medium chain triglycerides gelatin croscarmellose sodium sucrose colloidal silicon dioxide magnesium stearate (e572) butylated hydroxytoluene (e321) modified starch (maize) sodium aluminium silicate (e554).