Vous avez cherché: sundry creditors (Anglais - Grec)

sundry creditors
Άλλες οφειλές

4 sundry creditors
(4) Διάφορες νποχρεώσεις Έσοδα προς μεταφορά σε διάφορους οργανισμούς

e — sundry creditors
Ε — Διάφοροι πιστωτές

note f — sundry creditors
Σημείωση ΣΤ — Διάφοροι πιστωτές

sundry creditors (note f)
Διάφοροι πιστωτές (Σημείωση ΣΤ)

sundry creditors (note 4.16)
ΕΣΟΔΑ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΙΣΜΟ

sundry
Διάφορα στοιχεία

sundry creditors d. other liabilities
Άλλες οφειλές

sundry creditors: european community accounts:
Διάφοροι πιστωτές: λογαριασμοί πις Ευρωπαϊκής Κοινόπιτας:

sundry creditors: - european community accounts:
Πιστωτές διάφοροι: - λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κοινότητας:

sundry creditors: ­ european community accounts:
Πιστωτές διάφοροι: - Λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κοινότητας:

appropriations to be carried over4. sundry creditors d. other liabilities
Πιστώσεις piληρωµών piρος µεταφορά 4. ∆ιάφοροι piιστωτές ∆.Άλλες οφειλές

increase in sundry creditors, miscellaneous liabilities, staff pen­sion fund and net interest subsidies
-16 831818 των κρατών μελών Αύξηση των λογαριασμών παθητικού: Διάφοροι πιστωτές, Διάφορα και Ταμείο συντάξεων προσωπικού και των καθαρών επιδοτήσεων επιτοκίου

80 540 707 217 b) sundry creditors c) payable in respect of currency swap contracts
80 540 707 217 γ) υποχρεώσεις από συμβάσεις ανταλλαγής νομισμάτων

increase (decrease) in sundry creditors, miscellaneous liabilities, staff pension fund and net interest subsidies
Καθαρή μείωση λόγω αναπροσαρμογής του κεφαλαίου των κρατών μελών

d. sundry creditors third parties borrowing and lending operations acquisition of shares in called-up capital ebrd eif
Χορηγούμενα δάνεια από τις πιστώσεις του προϋπολογισμού 1.

nb:the amounts previously shown as transitional accounts are included under the headings ‘sundry debtors’ and ‘sundry creditors’ above.
Τα piοσά piου piροηγουµένως αναφέρονταν ως µεταβατικοί λογαριασµοί piεριλαµβάνονται στους piαραpiάνωτοµείς «∆ιάφοροι οφειλέτες» και «∆ιάφοροι piιστωτές».

the corresponding amount of eur 144.3million (2001:eur 133.7million) is entered under“sundry creditors/other” (note h).
hυpiρωσηαυτ, ηpiαανρεταισε144,3 εκατµµ$ριαευρ(2001:133,7 ε κατ µ µ $ ρια), p i ε ρι λα µ νεται στ λ γαριασµ Πιστωτ ς δι " ρι / Λι p i (Σηµε - ωση h).

338 503 972 335 112 119 b) interest subsidies received in advance (note f) c) sundry creditors (note g) d) sundry liabilities (note g)
338 503 972 335 112 119 23 485 092 του κεφαλαίου (Σημείωση ej β) προεισπραχθείσες επιδοτήσεις επιτοκίου (Σημείωση ΣΤ) . γ) διάφοροι πιστωτές (Σημείωση Ζ) δ) διάφορα (Σημείωση Ζ)

(b) interest subsidies received in advance (note f) (c) sundry creditors (note g) (d) sundry liabilities (note g)
3 806 371 403 964 798 938116 893 40176 489 του κεφαλαίου (Σημείωση Ε) β) προεισπραχθείσες επιδοτήσεις επιτοκίου (Σημείωση ΣΤ) . γ) διάφοροι πιστωτές (Σημείωση Ζ) δ) διάφορα (Σημείωση Ζ)