Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cloth, grill and netting, of nickel wire
Μεταλλικά υφάσματα, πλέγματα και δικτυωτά, από σύρματα νικελίου
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cloth (including endless bands), grill and netting
Μεταλλικά υφάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνεχή ή ατέρμονα υφάσματα), πλέγματα και διχτυωτά,
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr diamandouros was accompanied by mr gerhard grill and mr ben hagard from his offi ce.
gerhard grill και ben hagard, στελέχη του γραφείου του.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the receptacle, including the cotton wool, is placed beneath the grill of the support at a distance of 300 mm.
Ο υποδοχέας και ο φαρμακευτικός βάμβαξ τοποθετούνται κάτω από το πλέγμα και σε απόσταση 300 mm.
copper wire cloth, grill and netting and copper expanded metal (including of copper alloys, copper wire endless bands)
Υφάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ατέρμονοι ιμάντες), εσχάρες και δικτυωτά από χαλκόσυρμα
it is served as a dip with pita, a topping for falafel, sabich, jerusalem mixed grill and shwarma, and as an ingredient in various spreads.
Σερβίρεται ως ντιπ με πίτα, σαν κάλυμμα για το φαλάφελ,"sabich", "jerusalem mixed grill" και "shwarma" και ως συστατικό σε διάφορα αλείμματα.
cloth (including endless bands), grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm; expanded metal
Υφάσματα (στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα συνεχή ή ατέρμονα υφάσματα), πλέγματα και δικτυωτά από χαλκόσυρμα, των οποίων καμία διάσταση της διατομής δεν υπερβαίνει τα 6 mm, καθώς και ανεπτυγμένα φύλλα (νεβρομετάλ) και ταινίες
( c ) the following definition of « currency hedge transaction » is inserted : « currency hedge transaction : an agreement entered into between the issuer and a hedge counterparty , pursuant to which a portion of the currency risk arising from the receipt of cash flows in non-euro currency is mitigated by swapping the cash flows for euro currency payments to be made by the hedge counterparty , including any guarantee by the hedge counterparty of those payments .' ;
γ ) Παρεμßάλλεται ο ακόλουθος ορισμός της « πράξης αντιστάθμισης συναλλαγματικού κινδύνου » : « Πράξη αντιστάθμισης συναλλαγματικού κινδύνου ( currency hedge transaction ) : συναλλαγή όπου ο εκδότης τίτλου που συνεπάγεται εισοδηματικές ροές σε νόμισμα εκτός του ευρώ , με σκοπό τη μείωση του συναφούς συναλλα γματικού κινδύνου , συμφωνεί με τρίτο πρόσωπο ( τον αντισταθμίζοντα ) να ανταλλάξει αυτές τις εισοδηματικές ροές με ποσά σε ευρώ , τα οποία αναλαμßάνει να καταßάλει ο αντισταθμίζων , παρέχοντας ενδεχομένως και εγγύηση περί της καταßολής τους .»
