Vous avez cherché: swash (Anglais - Grec)

swash
διακοσμημένος χαρακτήρας

swash zone
ζώνη παφλασμού

swash plate
κυκλικά ταλαντευόμενος δίσκος

swash plate operated reciprocating pump
αντλία με αξονικά έμβολα,σε πλάγιο δίσκο λειτουργίας

the surf and swash zone of european coasts:
Η ζώνη της κυματωγής και της εκχύσεως του νερού (swash) στις ακτές της Ευρώπης:

sauer then completes the motors and fits them together with swash plate typeaxial piston pumps of its own design and manufacture to produce hydrostatictransmissions for closed-circuit mobile applications, which it distributes in the eec.
Η χρη­σιμοποίηση συγχρόνων εγκαταστάσεων και μεθόδων οι οποίες διευκολύνουν την ταχύτερη μετάδοση μηνυμάτων συνεπάγεται τεχνική πρόοδο.

it stressed, first and foremost, the need for the eec to try to distance itself from the imperialist, vengeful and swash-buckling attitude which the usa has adopted towards the people of cuba.
Κατά τις συνομιλίες του με υψηλό­βαθμους Κουβανούς αξιωματούχους τον εντυπωσίασαν κυρίως η μόρφωση, οι γνώσεις τους σε διεθνή ζητήματα και ο προοπτικός τρόπος σκέψης τους.

manganese-silicon-bronze swash plates with a copper content of 58 % or more but not more than 63 % by weight for incorporation into fluid pumps for air conditioners of motor vehicles
Κνωδακόδισκοι από μαγγάνιο–πυρίτιο–ορείχαλκο με περιεκτικότητα σε χαλκό 58 % ή μεγαλύτερη, που δεν υπερβαίνει όμως το 63 % κατά βάρος, προς ενσωμάτωση σε αντλίες υγρού για κλιματιστικά μηχανοκίνητων οχημάτων

hydrodynamic, geological, sedimentological, chemical and biological processes, and their interactions in the shelf sea and coastal zone as far as they are related to transport of suspended matter and sediments (cohesive and non-cohesive) and to morphodynamics: special emphasis must be given to the surf and swash zone dynamics, including effects of wave breaking, vorticity and turbulence.
— υδροδυναμικές, γεωλογικές, ιζηματολογικές, χημικές και βιολογικές διεργασίες και οι αλληλεπιδράσεις τους στην υφαλοκρηπίδα και στην αιγιαλίτιδα ζώνη ως προς τη μεταφορά αιωρούμενων υλών και ιζημάτων (συνεκτικών και μη) και τη μορφοδυναμική- θα δοθεί έμφαση στη δυναμική της ζώνης της κυματωγής και της εκχύσεως των υδάτων, συμπεριλαμβανομένων των φαινομένων της θραύσης των κυμάτων, των δινών και της περιδίνησης.