Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as our teams head off to sydney they are under more pressure than ever.
Καθώς οι ομάδες μας κατευθύνονται προς το Σίδνεϋ, οι συνθήκες πίεσης κάτω από τις οποίες βρίσκονται είναι δυσκολότερες από ποτέ άλλοτε.
"during the last olympics at sydney he managed sixth place in one of his disciplines.
«Κατά τη διάρκεια των τελευταίων Ολυμπιακών στο Σίδνεϋ κατάφερε να φθάσει στην έκτη θέση σε ένα από τα αγωνίσματά του.
the group held its 11th annual series of meetings from 21 july to 25 july in sydney, australia.
Η ομάδα πραγματοποίησε την 11η ετήσια σειρά συναντήσεων από τις 21 μέχρι τις 25 Ιουλίου στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας.
by comparison, sydney kept only 65 per cent of its olympic construction; atlanta kept only 40 per cent.
Σε σύγκριση, το Σύδνευ κράτησε μόνο το 65% των Ολυμπιακών της κατασκευών, η Ατλάντα κράτησε μόνο το 40%.
"sydney camm and the hurricane: perspectives on the master fighter designer and his finest achievement.
"sydney camm and the hurricane: perspectives on the master fighter designer and his finest achievement.
athens will deploy more than 40,000 security staff during the games, more than double the number in sydney in 2000.
Η Αθήνα θα αναπτύξει προσωπικό ασφαλείας περισσότερο από 40.000 κατά τη διάρκεια των Αγώνων, περισσότερο από το διπλάσιο αριθμό στο Σύδνευ το 2000.
so, madam president, are you still prepared to go to london? will you ever go to sydney again?
Συνεπώς, κυρία Πρόεδρε, θα εξακολουθήσετε να πηγαίνετε στο Λονδίνο; Θα εξακολουθήσετε να πηγαίνετε στο Σίδνεϊ.