Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
0 board member of peugeot-talbot (uk) ltd.
0 Σύμβουλος του διοικητικού συμβουλίου της peugeot-talbot (uk) ltd. 0 Συγγραφέας των βιβλίων 'animals and the law' (1990) και 'a young person's guide to europe' (1992).
furthermore, to have no job is seen as a hindrance to leisure time in that women staying at home have virtually none (talbot 1979).
Περαιτέρω τό νά μήν έχει κανείς δουλειά θεοορεΐται σάν εμπόδιο στον ελεύθερο χρόνο καθ'δτι γυναίκες πού μένουν στό σπίτι δέν έχουν σχεδόν καθόλου ελεύθερο χρόνο ( talbot 19 79).
rover sales fell from 23 770 to 17 360 for may with a five-month drop of 23 784 and peugeot talbot fell by 6 020 to 49 197 for the same five-month period.
Οι πωλήσεις της rover μειώθηκαν από 23 770 σε 17 360 το Μάιο με μείωση για τους πέντε μήνες 23 784, ενώ οι πωλήσεις peugeot talbot μειώθηκαν κατά 6 020 σε 49 197 για το ίδιο πεντάμηνο διάστημα.
in my own constituency of south wales, for example, there is particular concern, especially in port talbot, where workers feel that many jobs could be lost in the bp plant if a satisfactory agreement is not negotiated.
Δεν είναι το θέμα ανησυχίας μόνον των βουλευτών είναι θέμα ανησυχίας και των υπηκόων των χωρών της Κοινότητας.
it is useful to be able to adapt a building through being able to change windows and doors, and by having movable walls and plenty of service points. for example, port talbot workshops in south wales fitted dividing walls with a lintel so that the underlying concrete blocks could be removed and larger units created.
Παραλαβή των κλειδιών από τον μισθωτή και έλεγχος της μονάδας για να εξακριβωθεί ότι δεν υπάρχουν αδικαιολόγητες βλάβες
the oft submitted that the care home market in the uk is local and that the transaction affects competition especially within areas falling under three uk local authorities (arbroath, nottingham and port talbot), where the parties would have high combined market shares, either in nursing or residential care homes.
Η oft ανέφερε στις παρατηρήσεις της ότι η αγορά οίκων ευγηρίας στο ΗΒ είναι τοπική και ότι η συναλλαγή επηρεάζει τον ανταγωνισμό, ιδίως σε τομείς που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα τριών τοπικών αρχών του ΗΒ (arbroath, nottingham και port talbot), όπου οι συμβαλλόμενοι θα αποκτήσουν υψηλά συνδυασμένα μερίδια αγοράς, είτε στους οίκους ευγηρίας διαμονής είτε στους οίκους ευγηρίας περίθαλψης.