Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the notified body may request further specimens if needed for carrying out the test program;
Ο κοινοποιημένος οργανισμός μπορεί να ζητήσει πρόσθετα δείγματα, εφόσον απαιτείται για τη διεξαγωγή του προγράμματος δοκιμών·
the flight test program continued with moye w. stephens, northrop test pilot and secretary to the northrop corporation, serving as a test pilot.
Το πρόγραμμα δοκιμών συνεχίστηκε με πιλότο δοκιμών moye w. stephen (ο stephen ήταν επίσης Γραμματέας της northrop corporation).
for the hard floor tests the suffix hf and parameter names nphf, ehf, tbathf shall be used in the above equation.
Για τις δοκιμές επί σκληρού δαπέδου, στην ανωτέρω εξίσωση χρησιμοποιείται ο δείκτης hf και οι ονομασίες παραμέτρων nphf, ehf, tbathf.
the overturning test will be conducted using the same installation procedure and parameters as those defined for the dynamic test.
Η δοκιμή ανατροπής θα διεξαχθεί ακολουθώντας την ίδια διαδικασία εγκατάστασης και τις παραμέτρους που ορίζονται για τη δυναμική δοκιμή.
data quality info (technological representativeness, geographical representativeness, time-related representativeness, completeness and parameter uncertainty).
πληροφορίες ποιότητας δεδομένων (τεχνολογική αντιπροσωπευτικότητα, γεωγραφική αντιπροσωπευτικότητα, χρονική αντιπροσωπευτικότητα, πληρότητα και αβεβαιότητα των παραμέτρων).
oefsrs should aim to focus oef studies on those aspects and parameters which are most pertinent in determining the environmental performance of the sector.
Οι oefsr θα πρέπει να εστιάζουν τις μελέτες oef στις πτυχές και τις παραμέτρους που είναι οι πλέον κατάλληλες για τον προσδιορισμό της περιβαλλοντικής απόδοσης του τομέα.
basic principles and parameters of contractual agreements between competent authorities and infrastructure managers
Βασικές αρχές και παράμετροι συμβατικών συμφωνιών μεταξύ αρμόδιων αρχών και διαχειριστών υποδομής
provide template for national plans, including on main variables and parameters for national integrated projections
Παρέχει υπόδειγμα για τα εθνικά σχέδια, που συμπεριλαμβάνει τις βασικές μεταβλητές και τις παραμέτρους για ολοκληρωμένες εθνικές προβλέψεις
unfortunately, the tests and parameters are still not properly standardized, so the results obtained by different researchers are not comparable.
Πρόσφατες έρευνες έδειξαν ότι αυτά τα προβλήματα είναι μόνιμα και μη αντιστρεπτά.