Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"the art of producing".
"the art of producing".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moltke on the art of war.
Ο Μόλτκε στην Τέχνη του Πολέμου.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the art of music production".
"the art of music production".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
politics is the art of negotiation!
Η πολιτική είναι η τέχνη της διαπραγμάτευσης!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
but politics is the art of reality.
Όμως η πολιτική είναι η τέχνη του πραγματικού.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
rather, it is the art of the possible.
Κατά κάποιον τρόπο, είναι η τέχνη του δυνατού.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the union has perfected the art of compromise.
Η Ένωση έχει τελειοποιήσει την τέχνη του συμβιβασμού.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
life is the art of drawing without an eraser
Η ΣΩΗ ΜΟΥ ΟΛΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΤΣΙΓΑΡΟ
Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is what the art of politics is all about.
Αυτά είναι που αποτελούν την τέχνη της πολιτικής.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
politics is the art of reality, not of utopia.
Η πολιτική είναι η τέχνη της πραγματικότητας, όχι της ουτοπίας.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the art of hatching and bringing up domestic fowls.
the art of hatching and bringing up domestic fowls.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a pièce de résistance of the art of negotiation.
Αυτό είναι το βασικό ζητούμενο της τέχνης των διαπραγματεύσεων.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
politics, as we all know, is the art of the possible.
Η πολιτική είναι, ως γνωστόν, η τέχνη του εφικτού.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the ancient egyptians were well acquainted with the art of varnishing.
Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι ήταν καλά εξοικειωμένοι με την τέχνη του βερνικώματος.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have always believed that politics is the art of the possible.
Ανέκαθεν πίστευα ότι η πολιτική είναι η τέχνη του πιθανού.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(de) madam president, politics is the art of the possible.
(de) Κυρία Πρόεδρε, η πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
there are those that think that politics is the art of the possible.
Υπάρχουν ορισμένοι που πιστεύουν ότι η πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
* strokov's history of the art of war - Строков А.А.
* strokov's history of the art of war - Строков А.А.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all targets foreseen in article 6 reflect the state of the art of recyclers.
Όλοι οι στόχοι που προβλέπονται στο άρθρο 6 απηχούν την τεχνολογία αιχμής των φορέων ανακύκλωσης.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
politics, in my opinion, is nearly always the art of reaching a compromise.
h πολιτική, κατά τη γνώμη μου, είναι η τέχνη να βρίσκουμε μια συμβιβαστική λύση, στις περισσότερες τουλάχιστον φορές.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: