Vous avez cherché: the boss (Anglais - Grec)

" ("who's the boss?
* "who's the boss?

length of the boss
μήκος πλήμνης

==background=="who's the boss?
Το "who's the boss?

your obligations as the boss of an sme
ΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΣΑΣ ΩΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥ mme

the boss wants to speak with you.
Σε ζητάει το αφεντικό.

the boss of an sme can be very lonely.
Ο διευθυντής μιας μικρομεσαίας επιχείρησης εί­ναι πολύ μόνος.

another player is chosen to be the “boss”.
Ένας άλλος παίκτης θα επιλεγεί να είναι το "αφεντικό".

the boss has a power over his employees that they do not have over him.
Ο εργοδότης ασκεί εξουσία επί των μισθωτών του την οποία οι μισθωτοί δεν ασκούν επί του εργοδότη τους.

" resource page* "who's the boss fan podcast" podcast
" resource page* Διαθέσιμα επεισόδια του "who's the boss?

the job is done by the boss and either the boss 's wife or husband.
Η εργασία γίνεται από το αφεντικό και τον ή τη σύζυγό του.

in small companies you have to negotiate directly with the boss him/herself.
Στι ικρέ εταιρείε, η διαpiραγάτευση γίνεται αpiευθεία ε τον εργοδότη.

'spoke` means a bar connecting the steering control rim to the boss.
Ως «ακτίνα» νοείται ράβδος η οποία συνδέει τη στεφάνη του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως με την πλήμνη.

the village's roma have been facing no better treatment and fear the boss, they said.
Οι Ρομά του χωριού δεν έχουν καλύτερη μεταχείριση και φοβούνται τον αρχηγό, ανέφεραν.

in 1985, jagger released his first solo album, "she's the boss".
Το 1985, ο Τζάγκερ κυκλοφόρησε το πρώτο σόλο άλμπουμ του, το "she's the boss".

the first player must try to guess who the ‘boss’ is, but they are only allowed two tries.
Ο πρώτος παίκτης πρέπει να προσπαθήσει να μαντέψει ποιος είναι το «αφεντικό», αλλά επιτρέπονται μόνο δύο προσπάθειες.

those who are at the summit of the hierarchy established by the boss have the right to decide on the allocation of work to their subordinates or even on whether these are employed at all.
Αυτοί που βρίσκονται στην κορυφή της ιεραρχίας που έχει δημιουργήσει ο εργοδότης έχουν το δικαίωμα να αποφασίζουν για την τοποθέτηση, ή ακόμα και για την απασχόληση, των υφισταμένων τους.

'centre of the steering control boss` means that point on the surface of the boss which is in line with the axis of the steering shaft.
Ως «κέντρο της πλήμνης του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως» νοείται το σημείο εκείνο επί της επιφανείας της πλήμνης που ευθυγραμμίζεται με το γεωμετρικό άξονα του άξονα διευθύνσεως.

"the fatherland manifests itself to the worker in the form of the boss, the foreman, the soldier, the judge and the jailer",
'Εφόσον κάθε απόπειρα ανακοπής αυτής τής προσπάθειας ήταν καταδικασμένη σέ αποτυχία, ή πολιτική εξουσία μέ τό νόμο τοΰ 1884 θά προσπαθήσει νά αναχαιτίσει αυτήν τήν εργατική άνοδο καί νά τήν ελέγξει.

this is highly reminiscent of the exploitation of agricultural workers in some countries who are forced to buy from the boss ' s shop at inflated prices and who are then forced to work for the rest of their lives for scant wages in order to pay off their debts to this shop.
Αυτό μας θυμίζει έντονα την εκμετάλλευση ενός ορισμένου αριθμού εργαζομένων στη γεωργία, σε ορισμένες χώρες, οι οποίοι, στην ουσία, αγοράζουν με υψηλή τιμή από την αποθήκη του εργοδότη-ιδιοκτήτη και έπειτα αναγκάζονται να εργάζονται εφ' όρου ζωής για μισθούς πείνας, για να μπορέσουν να εξοφλήσουν τα δάνειά τους στην ίδια το αποθήκη.

"we should not neglect the fact that in the balkans the tradition of man being the 'boss' still exists," stojanovska told setimes.
"Δεν πρέπει να αγνοήσουμε το γεγονός πως εξακολουθεί να υπάρχει στα Βαλκάνια η παράδοση του άνδρα 'αφεντικό'", ανέφερε η Στογιανόβσκα στους setimes.