Vous avez cherché: the listed (Anglais - Grec)

any one of the listed characters
οποιονδήποτε έναν από τους καταχωρισμένους χαρακτήρες

comparison of the listed options:
Σύγκριση των επιλογών πολιτικής

start correcting the listed images
Εκκίνηση διόρθωσης των εικόνων

no species susceptible to the listed diseases
Κανένα είδος δεν είναι ευπαθές στις ασθένειες που αναφέρονται στον κατάλογο

all the listed warnings shall be highlighted.
Όλες οι προειδοποιήσεις τονίζονται εμφανώς.

create a graph of all or the listed tables
Δημιουργία γραφήματος όλων ή των καταχωρημένων πινάκων

owns shares in the listed tv station addounia tv.
Μέτοχος του καταχωρημένου τηλεοπτικού σταθμού tv.

the listed interactions apply both to adults and children.
Οι αλληλεπιδράσεις που παρατίθενται ισχύουν τόσο για ενήλικες όσο και για παιδιά.

policy/rules for the assessment of the listed services
Πολιτική/κανόνες για την αξιολόγηση των καταγεγραμμένων υπηρεσιών

enclosed endorsement letters from each of the listed consortium members.
Επισυνάψατε βεβαιωτικές επιστολές από καθένα από τα απαριθμούμενα μέλη της κοινοπραξίας.

the listed categories of circumvention behaviour are to be interpreted restrictively.
Οι απαριθμούμενες κατηγορίες πρακτικών που συνιστούν καταστρατήγηση πρέπει να ερμηνεύονται διασταλτικώς.

all the listed bathing areas were open for bathing and properly monitored.
Σε όλες τις χαρακτηρισμένες περιοχές επιτρεπόταν η κολύμβηση και υπήρχε η κατάλληλη παρακολούθηση.

the listed warnings and precautions apply to adults, children and adolescents.
Οι αναφερόμενες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις αφορούν τους ενήλικες, τα παιδιά και τους εφήβους.

the regulation complements the already extensive eu legislation on the listed substances.
Ο εν λόγω κανονισμός συμπληρώνει την ήδη εκτενή νομοθεσία της ΕΕ για τις ουσίες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο.

anything <em>except</em> one of the listed characters
οποιονδήποτε <em>εκτός από</em> έναν από τους καταχωρισμένους χαρακτήρες

all the listed options are coherent with overarching eu objectives, strategies and priorities.
Όλες οι επιλογές συνάδουν με υπερκείμενους στόχους, στρατηγικές και προτεραιότητες της ΕΕ.

the listed warnings and precautions apply to patients of all ages, adults and children.
Οι αναφερόμενες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις ισχύουν για τους ασθενείς όλων των ηλικιών, ανήλικες και παιδιά.

the listed international regulations shall be published in the official journal of the european communities.
Οι ανωτέρω διεθνείς κανονισμοί δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

the listed events have traditionally been broadcast on free television and have commanded large television audiences.
Οι απαριθμούμενες εκδηλώσεις μεταδίδονται παραδοσιακά στο πλαίσιο δωρεάν τηλεοπτικού προγράμματος και έχουν μεγάλη τηλεθέαση.

investment estimates for the listed pre-identified projects in part 1 of the annex to the cef regulation
Εκτιμήσεις επενδύσεων για έργα προκαθορισμένα στο μέρος 1 του παραρτήματος του κανονισμού για τη ΔΣΕ