Vous avez cherché: the output power is set to low (Anglais - Grec)

the volume is set to low.
Η ένταση ορίστηκε χαμηλή.

the volume is set to high.
Η ένταση ορίστηκε υψηλή.

the discussion is set to continue.
Η συζήτηση αυτή αναμένεται να συνεχισθεί ακόμη.

population in the eu is set to decline ...
Ο πληθυσμός της ΕΕ πρόκειται να μειωθεί...

inflation is set to remain very low in 2014.
Ο πληθωρισμός αναμένεται να παραμείνει σε πολύ χαμηλά επίπεδα το 2014.

is set to manipulate directly
Το έχει ρυθμιστεί έτσι ώστε να επεξεργάζεται απευθείας το

the trial is set to resume on 9 march.
Η δίκη πρόκειται να συνεχιστεί στις 9 Μαρτίου.

so the debate on this issue is set to continue.
Γι' αυτό και η σχετική συζήτηση δεν έχει ολοκληρωθεί.

in the eu, it is set to remain broadly neutral.
Στην ΕΕ, η δημοσιονομική πολιτική αναμένεται να παραμείνει σε γενικές γραμμές ουδέτερη.

verify that the dose feedback window is set to "0".
Επαληθεύστε ότι Παράθυρο αναπληροφόρησης δόσης είναι ρυθμισμένο στο «0».

at current policies the upward trend is set to continue.
Με τις τρέχουσες πολιτικές, η ανοδική τάση πρόκειται να συνεχιστεί.

our social expenditure is set to spiral.
Οι κοινωνικές μας δαπάνες θα πάρουν φωτιά.

however, this trend is set to change.
Ωστόσο, αυτή η τάση πρόκειται να μεταβληθεί.

construction is set to commence in spring 2010.
Οι κατασκευαστικές εργασίες άρχισαν την άνοιξη του 2010.

this share is set to increase in the future.
Το μερίδιο αυτό προβλέπεται να αυξηθεί στο μέλλον.

for electricity, demand is set to increase significantly.
Θα αυξηθεί σημαντικά η ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας.

this certification is set to come into use from april 2010.
Η πιστοποίηση αυτή θα είναι έτοιμη να τεθεί σε λειτουργία από τον Απρίλιο του 2010.

macedonia is set to become a full member in august.
Η πΓΔΜ πρόκειται να αποτελέσει πλήρες μέλος τον Αύγουστο.

given the output losses in previous quarters, economic activity is set to shrink by 4 percent this year, while growth in 2010 will be slim.
Λαμβάνοντας υπόψη της απώλειες παραγωγής τα προηγούμενα τρίμηνα, η οικονομική δραστηριότητα προβλέπεται να υποχωρήσει κατά 4 ποσοστιαίες μονάδες το τρέχον έτος, ενώ η ανάπτυξη το 2010 θα είναι ισχνή.

transport growth is set to continue steadily over the coming years.
Είναι βέβαιο ότι η ανάπτυξη του τομέα μεταφορών θα συνεχιστεί με έντονο ρυθμό τα επόμενα έτη.