Vous avez cherché: there’s such thing as to perfect color! (Anglais - Grec)

no such thing as negative lucas numbers!
Δεν υπάρχουν αρνητικοί αριθμοί Λούκας!

there is no such thing as a good terrorist.
Δεν υπάρχει καλός τρομοκράτης.

there is no such thing as a right to cheap but dumped imports.
Κανένας δεν έχει το δικαίωμα σε φτηνές εισαγωγές κάνοντας ντάμπινγκ.

there is no such thing as a mini-session.
Δεν υπάρχουν μίνι σύνοδοι της ολομέλειας.

there is no such thing as christian democratic or socialist fire protection!
Δεν υπάρχει χριστιανοδημοκρατική ή σοσιαλιστική καταπολέμηση των πυρκαγιών!

there is no such thing as humane trapping using any kind of traps!
Δεν υπάρχουν μη βάναυσες μέθοδοι παγίδευσης, εφόσον χρησιμοποιούνται κάποιες παγίδες!

for a start, there is no such thing as a humane trap.
Γιατί πρώτον δεν υπάρχουν μη βάναυσες παγίδες.

secondly, there is no such thing as a european development policy.
Δεύτερον: Δε γίνεται μια ευρωπαϊκή αναπτυξιακή πολιτική.

in fact, there is no such thing as beneficial incineration and harmful discharges.
Στην πραγματικότητα δεν υπάρχει η καλή αποτέφρωση και οι κακές απορρίψεις.

in reality, there is no such thing as a typical, representative rural area.
Πράγματι, δεν υπάρχει τυπική και αντιπροσωπευτική αγροτική περιοχή.

there is no such thing as an 'apparent' dispute: a dispute is a dispute.
Μια "φαινομενική" διαμάχη δεν σημαίνει τίποτα: η διαμάχη είναι διαμάχη.

this phrase covers such things as:
Παράρτημα 1

there are no such things as humane traps.
Δεν υπάρχουν ανθρώπινες παγίδες.

we must look at such things as free trade agreements.
Θα πρέπει να εξετάσουμε ζητήματα όπως οι συμφωνίες ελευθέρων συναλλαγών.

this would tend to cover such things as transport networks, energy and communications.
Μπορεί να καλύπτει δίκτυα μεταφορών, ενέργειας και επικοινωνίες.

without such things as applied research in companies, we might as well forget it.
Το δεύτερο θέμα μου είναι το πρόγραμμα phare.