Vous avez cherché: this is crazy (Anglais - Grec)

this is
Ψήφισαν

this is:
Αυτά είναι:

this is stage
Αυτό είναι το βήμα

this is normal.
Αυτό είναι φυσιολογικό

this is , version .
Αυτό είναι , έκδοση .

it is crazy, and he deserves far better.
Είναι τρελό, και αυτός σίγουρα αξίζει κάτι πολύ καλύτερο.

"it is crazy the movie is not shown throughout bih.
"Προβληματίζει που η ταινία δεν προβάλεται σε ολόκληρη τη Β-Ε.

it really is crazy to compete at the expense of the environment.
Είναι εξωφρενικό να προσπαθεί κανείς να ανταγωνιστεί το περιβάλλον.

it is crazy to drag animals around for so long before they are slaughtered.
Είναι παραφροσύνη να ταλαιπωρούμε τόσην ώρα τα ζώα πριν από τη σφαγή.

it is crazy that we have a european market but as yet no european company.
Είναι παράλογο σε μία ευρωπαϊκή αγορά να μην υπάρχει μία ευρωπαϊκή ΑΕ.

it is crazy to be doing that without having the ability to have a political dialogue.
Είναι τρέλα να γίνεται αυτό χωρίς να υπάρχει δυνατότητα να έχουμε πολιτικό διάλογο.

mr president, this bears out once again that it is crazy that we are banished to strasbourg time and again by the same council.
Κύριε Πρόεδρε, αυτό επιβεβαιώνει για άλλη μία φορά ότι είναι άτοπο το γεγονός ότι διαρκώς εξοριζόμαστε στο Στρασβούργο από το ίδιο το Συμβούλιο.

it is crazy to juggle with figures here — now once again it is ecu 400 million that we are talking about.
Ο γιουγκοσλαβικός στρα­τός ενεργεί σαν στρατιωτική δύναμη της Σερβίας.

i have to say that i think it is crazy for this house to consider removing the possibility of national symbols on the new currency when it is issued.
Πρέπει να ομολογήσω ότι θεωρώ παράλογο το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξετάζει να άρει τη δυνατότητα ύπαρξης εθνικών συμβόλων στο νέο νόμισμα όταν θα εκδοθεί.

to put fuel taxes up so much as to make industry uncompetitive while reducing taxes on domestic household energy consumption, is crazy politics and bad economics.
Η αύξηση της φορολογίας των καυσίμων ώστε να κάνει τη βιομηχανία μη ανταγωνιστική σε συνδυασμό με τη μείωση της φορολογίας για την εγχώρια οικιακή κατανάλωση, είναι παράλογη πολιτική και κακή οικονομική διαχείριση.

collins, gerard this as if all hell will fall on us unless we finish by 12 noon does not do justice to the statement that has been made by president santer. it is crazy, and he deserves far better.
väyrynen στις 25 φτωχότερες περιφέρειες υπάρχει περισσότερη ανεργία απρ ό, τι στις 25 πλουσιότερες.

mr bettini's suggestion that by the year 2005 renewable energy might cover up to 45% of the energy demand recorded in 1991 is crazy.
Ελπίζω πάντως, το άτυπο Συμβούλιο Υπουργών Περιβάλλο­ντος και Ενέργειας που θα συνέλθει στα τέλη Απρι­λίου, να αλλάξει τελικά γνώμη.

i think that's very important, not just for us but for people in bosnia, to see that not everyone across the drina is crazy or a fascist."
Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό, όχι μόνο για εμάς αλλά και για τους ανθρώπους στη Βοσνία, να δουν ότι δεν είναι όλοι τρελοί ή φασιστές στην άλλη όχθη της Ντρίνα.

what is the point of europe if not to help greece at this time? i do not think that this idea is crazy because it is in our dna, in the nature of our political project: in the nature of our political project because it embraces solidarity.
Ποιο είναι το νόημα της Ευρώπης, αν όχι να βοηθήσει την Ελλάδα αυτήν τη στιγμή; Δεν νομίζω ότι αυτή η ιδέα είναι τρελή, γιατί είναι στο dna μας, στη φύση του πολιτικού μας εγχειρήματος: στη φύση του πολιτικού μας εγχειρήματος, διότι περιλαμβάνει την αλληλεγγύη.

unmik head soren jessen-petersen said the idea of using violence to force a solution to the kosovo issue is "crazy". [afp]
Ο επικεφαλής της unmik Σόρεν Γιέσεν-Πέτερσεν ανέφερε ότι η ιδέα χρήσης βίας για την επίτευξη λύσης στο ζήτημα του Κοσσυφοπεδίου είναι "τρελή". [afp]