Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they may lower the amount of zavesca in your body.
Μπορεί να μειώσουν την ποσότητα του zavesca στον οργανισμό σας.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
change the content of your archive.
Αλλαγή περιεχομένων του συμπιεσμένου αρχείου σας.
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your doctor may lower the dose of pramipexole teva or stop your treatment.
Ο γιατρός σας μπορεί να ελαττώσει τη δόση του pramipexole teva ή να διακόψει τη θεραπεία σας.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
having a mineral content of minerals not exceeding:
με περιεκτικότητα σε ανόργανες ενώσεις μη υπερβαίνουσα:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
osteoporosis or any condition that affects the strenght of your bones.
Οστεοπόρωση ή οποιαδήποτε κατάσταση που επηρεάζει την αντοχή των οστών σας.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this may require an adjustment of your dose of zonegran.
Γι αυτό μπορεί να απαιτηθεί ρύθμιση της δοσολογίας του zonegran.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we will check on the content of your statement and include it in the minutes.
Θα επαληθεύσουμε το περιεχόμενο της παρέμβασής σας και θα το συμπεριλάβουμε στα συνοπτικά πρακτικά.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
administration in the evening compared to morning administration may lower the risk of relapse.
Η χορήγηση το βράδυ σε σύγκριση με την πρωινή χορήγηση ενδέχεται να μειώνει τον κίνδυνο υποτροπής.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you stop taking samsca this may lead to reoccurrence of your low sodium.
Εάν σταματήσετε να παίρνετε samsca αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επανεμφάνιση του χαμηλού νατρίου σας.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
open the contents of your desktop in a folder
#-#-#-#-# gtk+.master.el.po (gtk+ 2.20.1.1) #-#-#-#-#Άνοιγμα του περιεχομένου της επιφάνειας εργασίας σας σε ένα φάκελο#-#-#-#-# gnome-panel.master.el.po (gnome-panel.head) #-#-#-#-#Άνοιγμα των περιεχομένων της επιφάνειας εργασίας σας σε ένα φάκελο
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see the contents of your desktop through the windows
Εμφάνιση περιεχομένων επιφάνειας εργασίας μέσω των παραθύρων
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the contents of your music folder will appear here.
Τα περιεχόμενα του φακέλου μουσικής θα εμφανιστούν εδώ.
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member states may lower the monetary threshold for travellers under fifteen years old, whatever their means of transport.
Τα κράτη μέλη δύνανται να μειώσουν το χρηματικό όριο για τους ταξιδιώτες κάτω των δεκαπέντε ετών, ανεξάρτητα από το μεταφορικό μέσο.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this may lower national savings further and thus have a negative impact on the overall policy mix, particularly against the background of a very high current account deficit.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω μείωση της εθνικής αποταμίευσης με αρνητικές επιπτώσεις σε όλο το μίγμα πολιτικών, με δεδομένο ιδίως το πολύ υψηλό έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brussels, 15 july 2011 - better air quality is on the way, thanks to proposals from the european commission to lower the sulphur content of shipping fuels.
Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2011 - Η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα έχει ξεκινήσει, χάρη στις προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη μείωση της περιεκτικότητας σε θείο των καυσίμων των πλοίων.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member states may lower the monetary thresholds or the quantitative limits, or both, in the case of travellers in the following categories:
Τα κράτη μέλη δύνανται να μειώσουν τα χρηματικά ή τα ποσοτικά όρια, ή και τα δύο, για τις εξής κατηγορίες ταξιδιωτών:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"most importantly, the filter system allows the content of your connection [to be followed]," he said.
"Το σημαντικότερο, το σύστημα φίλτρων επιτρέπει την παρακολούθηση του περιεχομένου της σύνδεσής σου" είπε.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for the sake of coherence of relevant information concerning vitamin and mineral content of food supplements and other foods containing vitamins and minerals, the reference values should be common.
Για λόγους συγκρισιμότητας των πληροφοριών που αφορούν την περιεκτικότητα των συμπληρωμάτων διατροφής σε βιταμίνες και ανόργανες ουσίες και αυτών για τα άλλα τρόφιμα που περιέχουν βιταμίνες και ανόργανες ουσίες, οι τιμές αναφοράς πρέπει να είναι κοινές.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have the honour to confirm the agreement of the us government with the contents of your letter.
Έχω την τιμή να επιßεßαιώσoj τη συμφωνία της Κυβέρνησης τω· ΗΠΑ με το περιεχόμενο της επιστολής σας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i should be obliged if you would confirm the agreement of your government to the contents of this letter.
Παρακαλώ να μου επιβεβαιώσετε ότι η κυβέρνησή σας συμφωνεί με το περιεχόμενο της παρούσας επιστολής.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :