Vous avez cherché: through the sound barrier (Anglais - Grec)

sound barrier
ηχητικό φράγμα

the sound
Ο ήχος

control banshee through the sound menu
Έλεγχος του banshee από το μενού ήχου.

1947 chuck yeagerbreaks the sound-barrier
1947 Ο chuck yeagerέσπασε το φράγμα του ήχου

test the sound
Έλεγχος του ήχου@ info: whatsthis

turn off the sound
Απενεργοποίηση του ήχου

stop playing the sound
Σταμάτημα αναπαραγωγής του ήχου@ title: group

change the sound volume
Αλλαγή έντασης του ήχου

turns the sound on/ off
Ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί την ήχο

indication of the sound power
ένδειξη της ηχητικής ισχύος

the sound device was unplugged.
Η συσκευή ήχου ήταν αποσυνδεδεμένη.

the sound source shall be:
Η πηγή ήχου μπορεί να είναι:

control banshee from the sound menu.
Έλεγχος του banshee από το μενού ήχου.

%1 the sound code already exists
Νέα ομάδα ενεργειών

results of the sound level tests
Αποτελέσματα των δοκιμών ηχοστάθμης

the sound level shall be minimised.
Το επίπεδο θορύβου πρέπει να είναι το χαμηλότερο δυνατό.

source which directs the sound vertically only
πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως

increased access through the reduction of language barriers
Βελτιωμένη πρόσβαση μέσω περιορισμού των γλωσσικών φραγμών

results of the sound-level tests (external)
Απoτελέσματα δoκιμών (εξωτερικής) ηχοστάθμης

in that way ground treatment frustrates the most important advantage of carriage by air. so the biggest problem in air transport is no longer breaking the sound barrier but the ground barrier.
Στην αντίθετη περίπτωση θα χάσουν μια ευκαιρία που τους παρέχεται για το μέλλον και ας κατέ­χουν τις απαραίτητες τεχνικές γνώσεις.