Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a revised implementation plan was agreed by the tig.
Τα βασικά στοιχεία που θα συµπεριλαµβάνονται στη βάση δεδοµένων καθορίστηκαν από την tig και το πεδίο εφαρµογής της βάσης δεδοµένων επαναξιολογήθηκε υπό το φως των προτάσεων για την τροποποίηση των κανονισµών ίδρυσης του Οργανισµού.
2.6 the asean-india trade in goods agreement (tig) provides for a gradual tariff liberalisation for over 90% of traded goods, including "special products" such as palm oil, coffee, tea and pepper.
2.6 Η εμπορική συμφωνία asean-Ινδίας (tig) προβλέπει τη βαθμιαία απελευθέρωση των δασμών για περισσότερο από το 90% των εμπορεύσιμων αγαθών, συμπεριλαμβανομένων «ειδικών προϊόντων», όπως το φοινικέλαιο, ο καφές, το τσάι και το πιπέρι.
