Vous avez cherché: to book table (Anglais - Grec)

to book file...
Σε αρχείο βιβλίου...

to book a call
εγγράφω κλήση

price-to-book ratio
δείκτης τιμής-λογιστικής αξίας

unable to book a resource, error:
Αδύνατη η κράτηση ενός πόρου, σφάλμα:

i want all terrorists to be brought to book.
Θέλω να λογοδοτήσουν όλοι οι τρομοκράτες.

participants are asked to book their own flights.
Οι συμμετέχοντες καλούνται να προβούν οι ίδιοι στην κράτηση αεροπορικού εισιτηρίου.

they are desperate, dangerous criminals who need to be brought to book.
Είναι απελπισμένοι, επικίνδυνοι εγκληματίες, οι οποίοι πρέπει να τιμωρηθούν.

it is possible to book flights and issue tickets 365 days in advance.
Η κράτηση και η έκδοση εισιτηρίου μπορεί να γίνει 365 ημέρες πριν από την αναχώρηση.

afternoon : 2.30 -- 4 p.m. (" pm ") how to book
Απόγευμα : 14.30 – 16.00 ( “ Μ .

i am not convinced that we yet have those institutions for bringing such dictators to book.
Δεν νομίζω ότι έχουμε προς το παρόν τα κατάλληλα θεσμικά όργανα για να αναγκάσουμε τέτοιους δικτάτορες να λογοδοτήσουν.

however, national law does not guarantee that this legislation applies to book reserve schemes.
Ωστόσο, το εθνικό δίκαιο δεν εγγυάται ότι εν λόγω νομοθεσία εφαρμόζεται σε συστήματα λογιστικών αποθεμάτων.

at present, usually the most attractive option for consumers is to book directly with an airline.
Επί του παρόντος, συνήθως η πιο ελκυστική επιλογή για τους καταναλωτές είναι η κράτηση θέσης απευθείας σε μια αεροπορική εταιρεία.

non-residents need to be able to book them in a fair and non-discriminatory manner.
Οι φίλαθλοι που δεν είναι κάτοικοι της χώρας που διοργανώνει την εκδήλωση πρέπει να μπορούν να παραγγέλνουν τα εισιτήρια με τρόπο δίκαιο και χωρίς διακρίσεις.

this updated directive includes the new digital media as a tool enabling consumers to book their holidays and eliminates some outdated elements.
Με την παρούσα, επικαιροποιημένη οδηγία, αφενός, έχουν συμπεριληφθεί τα νέα ψηφιακά μέσα στους τρόπους που διαθέτουν οι καταναλωτές για να πραγματοποιούν κρατήσεις για τις διακοπές τους και, αφετέρου, έχουν απαλειφθεί ορισμένα παρωχημένα στοιχεία.

twenty years ago, most people chose trips from a travel brochure and then went to a local travel agency to book them.
Πριν από είκοσι χρόνια, οι περισσότεροι άνθρωποι επέλεγαν τα ταξίδια τους μέσα από ταξιδιωτικά φυλλάδια και στη συνέχεια πήγαιναν σε ένα τοπικό ταξιδιωτικό πρακτορείο για να τα κλείσουν.

commission sends council communication on european dimension with regard to books.
Η Επιτροπή διαβιβάζει στο Συμβούλιο μια ανακοίνωση σχετικά με τον ευρωπαϊκό χώρο του βιβλίου

i would say that this applies not only to books but also to small bookshops.
Θα έλεγα, όχι μόνον τα βιβλία, αλλά και τα μικρά βιβλιοπωλεία.

we know that children who read a lot and have easy access to books are less susceptible to dyslexia.
Γνωρίζουμε ότι τα παιδιά που διαβάζουν πολύ και έχουν εύκολη πρόσβαση σε βιβλία είναι λιγότερο ευάλωτα στη δυσλεξία.

the program is largely successful in allowing researchers access to books and other media that might not otherwise be available.
the program is largely successful in allowing researchers access to books and other media that might not otherwise be available.

on the issue of dyslexia, we should also consider how we can introduce children to books and reading early on.
Ως προς τη δυσλεξία θα πρέπει επίσης να εξετάσουμε πώς μπορούμε να εξοικειώσουμε από μικρή ηλικία τα παιδιά με τα βιβλία και το διάβασμα.