Vous avez cherché: to determine primary treatment (Anglais - Grec)

primary treatment
πρωτοβάθμια επεξεργασία

waste water primary treatment
Πρωτοβάθια εpiεξεργασία λυάτων

arcachon had primary treatment only.
Η arcachon διέθετε πρωτοβάθμια επεξεργασία μόνο.

to determine functionally
προσδιορίζω λειτουργικά

plants in operation (primary treatment)
Αναγκαία επένδυση 1995-2005 (εκατ. esp)

collection 2005 appropriate treatment lf collection2005appropriatetreatment f) primary treatment
Εάν συλλογή το 2005 κατάλληλη επεξεργασία

your doctor monitors your response and condition to determine what mycamine treatment is needed.
Ο γιατρός σας παρακολουθεί την ανταπόκριση και την κατάστασή σας προκειμένου να καθορίσει την αγωγή με mycamine που χρειάζεστε.

the primary treatment is to discontinue hydrochlorothiazide as rapidly as possible.
Ζ θχξηα ζεξαπεία είλαη ε δηαθνπή ηεο πδξνρισξνζεηαδίδεο φζν ην δπλαηφλ ηαρχηεξα.

the primary treatment is to discontinue drug intake as rapidly as possible.
Η πρωτογενής θεραπεία είναι να διακοπεί η λήψη του φαρμάκου το ταχύτερο δυνατόν.

this comparison allows you to determine whether the campaign achieved the predefined primary and secondary objectives.
Η σύγκριση αυτή σά δίνει τη δυνατότητα να piροσδιορίσετε κατά piόσο η εκστρατεία piέτυχε τον piροκαθορισένο piρωτεύ-οντα στόχο, καθώ εpiίση και του δευτερεύοντε στόχου.

on 31 december 1998 athens and thessaloniki had primary treatment or partial secondary treatment only.
Στις 31 Δεκεμβρίου 1998, η Αθήνα και η Θεσσαλονίκη διέθεταν μόνο πρωτοβάθμια επεξεργασία ή μερική δευτεροβάθμια επεξεργασία.

benzodiazepine and benzodiazepine-like agents are not recommended for the primary treatment of psychotic illness.
Οι βενζοδιαζεπίνες και οι όµοιοι παράγοντες δεν ενδείκνυνται στην πρωτοπαθή θεραπεία των ψυχωσικών νόσων.

psychosis benzodiazepine and benzodiazepine-like agents are not recommended for the primary treatment of psychotic illness.
Ψύχωση Οι βενζοδιαζεπίνες και οι όμοιοι παράγοντες δεν ενδείκνυνται στην πρωτοπαθή θεραπεία των ψυχωσικών νόσων.

cyanides will receive primary treatment in special tanks, either by oxidization or by using sodium hydrochlor ide.
Τα υγρά απόβλητα πριν τη διάθεση τους πρέπει να έχουν ph στην περιοχή 6-9.

four cities had primary treatment or partial secondary treatment: trieste, busto arsizio, rho and firenze.
Τέσσερις πόλεις είχαν πρωτοβάθμια επεξεργασία ή μερική δευτεροβάθμια επεξεργασία: η Τεργέστη, το busto arsizio, το rho και η Φλωρεντία.

• primary treatment is the removal of suspended solids by passing waste water through settlement or flotation tanks.
• Η πρωτογενής επεξεργασία συνίσταται στην απομάκρυνση των αιωρουμένων στερεών σωματιδίων μέσω της διέλευσης του ύδατος από δεξαμενές καθίζησης ή επίπλευσης.

cork and limerick currently have no waste-water treatment while the existing system in dublin provides only primary treatment.
Το cork και το limerick δεν διαθέτουν σήμερα επεξεργασία των υγρών αποβλήτων, ενώ το υπάρχον σύστημα του Δουβλίνου παρέχει μόνο πρωτοβάθμια επεξεργασία.

==management==the primary treatment of schizophrenia is antipsychotic medications, often in combination with psychological and social supports.
Η κύρια θεραπεία της σχιζοφρένιας είναι τα αντιψυχωτικά φάρμακα, συχνά σε συνδυασμό με ψυχολογική και κοινωνική υποστήριξη.

the plant is currently operational, submitting about 150 000 m3/day of urban waste water and 60 000 m3/day of industrial waste water to primary treatment.
Έως το 1984 το μεγαλύτερο μέρος των αστικών και βιομηχανικών λυμάτων απορρίπτονταν απευθείας στον Θερ­μαϊκό Κόλπο χωρίς να έχουν υποστεί προηγου­μένως οποιαδήποτε επεξεργασία, προκαλώντας με αυτό τον τρόπο σοβαρά περιβαλλοντικά προ­βλήματα στο θαλάσσιο περιβάλλον.

(a) for the sake of clarity, the case of less sensitive areas in estuaries, where the possibility of primary treatment is limitedto agglomerations of less than
Π Πα λόγους σαφήνειας ακόμα δεν εμφαίνεται στον πίνακα η περίπτωση των λιγότερο ευαίσθητων περιοχών σε εκβολές ποταμών, όπου η δυνατότητα πρωτοβάθμιας επεξεργασίας περιορίζεται στους οικισμούς κάτω των 10 000 ΙΚ.