Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tonic-clonic seizures.
γενικευµένων επιληπτικών κρίσεων, συµπεριλαµβανοµένων των τονικο- κλονικών επιληπτικών κρίσεων.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
primary generalised tonic-clonic seizures
Πρωτοπαθείς Γενικευμένες Τονικοκλονικές Κρίσεις
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from
· για τη θεραπεία των πρωτοπαθώς γενικευμένων τονικοκλονικών κρίσεων σε ενήλικες και
· in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12
· στη θεραπεία των πρωτοπαθώς γενικευμένων τονικοκλονικών κρίσεων σε ενήλικες και εφήβους
the patients had to present with unprovoked partial seizures or with generalized tonic-clonic seizures only.
Οι ασθενείς παρουσίαζαν αυτόκλητες εστιακές κρίσεις ή γενικευμένες τονικοκλονικές κρίσεις μόνο.
in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age
στη θεραπεία των πρωτοπαθώς γενικευμένων τονικοκλονικών κρίσεων σε ενήλικες και εφήβους ηλικίας από 12 ετών με Ιδιοπαθή Γενικευμένη Επιληψία.
juvenile myoclonic epilepsy, and primary generalised tonic-clonic seizures in patients with idiopathic generalised epilepsy.
Σε αµφότερες τις δύο οµάδες, το 73% των ασθενών δεν βίωσαν επιληπτικές κρίσεις για έξι µήνες αφότου έλαβαν την επαρκή δόση.
perampanel at a dose up to 8 mg/day has been shown to be effective in primary generalised tonic- clonic seizures.
Η περαμπανέλη σε δόση έως και 8 mg/ημέρα έχει αποδειχθεί ότι είναι αποτελεσματική σε πρωτοπαθείς γενικευμένες τονικοκλονικές κρίσεις.
the benefit/ risk of lamotrigine as add-on treatment in primary generalised tonic clonic seizures in children is also considered favourable.
Η σχέση οφέλους/ κινδύνου της λαµοτριγίνης ως πρόσθετης θεραπείας σε πρωτογενείς γενικευµένες τονικοκλονικές κρίσεις σε παιδιά κρίνεται επίσης θετική.
for primary generalised tonic-clonic seizures fycompa was shown to be effective in a study involving 164 patients with idiopathic generalised epilepsy.
Για τη θεραπεία των πρωτοπαθώς γενικευμένων τονικοκλονικών σπασμών, το fycompa αποδείχθηκε αποτελεσματικό σε μια μελέτη με 164 ασθενείς με ιδιοπαθή γενικευμένη επιληψία.
adjunctive therapy in the treatment of primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy.
Συμπληρωματική αγωγή στη θεραπεία των πρωτοπαθώς γενικευμένων τονικοκλονικών κρίσεων σε ενήλικες και εφήβους από 12 ετών με Ιδιοπαθή Γενικευμένη Επιληψία
when keppra was used to treat primary generalised tonic-clonic seizures in adults and adolescents with idiopathic generalised epilepsy, there was no effect on the frequency of absences.
69 Όταν το keppra χορηγήθηκε για τη θεραπεία των πρωτοπαθών γενικευμένων τονικοκλονικών κρίσεων σε ενήλικες και εφήβους με Ιδιοπαθή Γενικευμένη Επιληψία, δεν σημειώθηκε καμία επίδραση στη συχνότητα των κρίσεων αφαίρεσης.
33 the patients were free of tonic-clonic seizures for at least 6 months and 31.5% were free of tonic-clonic seizures for at least 1 year.
Με συνεχή μακρόχρονη θεραπεία το 47, 4% των ασθενών παρέμειναν ελεύθεροι τονικοκλονικών κρίσεων για τουλάχιστον 6 μήνες και το 31, 5% των ασθενών παρέμειναν για τουλάχιστον 1 χρόνο.
for tonic-clonic seizures, there was an average reduction in seizure rate of 28.2% in the patients taking placebo, compared with 56.5% in those taking keppra.
Στις τονικοκλονικές κρίσεις, παρατηρήθηκε µείωση των επιληπτικών κρίσεων κατά µέσο όρο 28, 2% στους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρµακο και 56, 5% σε εκείνους που έλαβαν keppra.
following acute single overdoses ranging between 1,000 mg and 12,000 mg, seizures (generalized tonic-clonic seizures, status epilepticus) and cardiac conduction disorders were observed.
Μετά από οξεία εφάπαξ υπερδοσολογία σε δόσεις μεταξύ 1.000 mg και 12.000 mg παρατηρήθηκαν επιληπτικές κρίσεις (γενικευμένες τονικο-κλονικές κρίσεις, status epilepticus) και διαταραχές της αγωγιμότητας της καρδιάς.
with continued long-term treatment, 47.4 % of the patients were free of tonic-clonic seizures for at least 6 months and 31.5 % were free of tonic-clonic seizures for at least 1 year.
Με συνεχή μακρόχρονη θεραπεία το 47,4% των ασθενών παρέμειναν ελεύθεροι τονικοκλονικών κρίσεων για τουλάχιστον 6 μήνες και το 31,5% των ασθενών παρέμειναν για τουλάχιστον 1 χρόνο.