Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trough concentrations has
συγκεντρώσεων του
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the target for trough concentrations was 10-20 ng/ml.
Ο στόχος για κατώτερα επίπεδα συγκεντρώσεων ήταν 10- 20 ng/ml.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
27 tablet strengths, verification of trough concentrations is recommended.
Επίσης όταν αλλάζουν μεταξύ διαφορετικής περιεκτικότητας δισκίων, συνιστάται έλεγχος των κατώτερων συγκεντρώσεων του σιρόλιμους.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trough concentrations of spinosad doubled monthly up to month 5.
Οι ελάχιστες συγκεντρώσεις του spinosad διπλασιάζονταν μηνιαίως έως τον πέμπτο μήνα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 tacrolimus blood trough concentrations much higher than the recommended maximum levels.
Οι περισσότερες περιπτώσεις ήταν αναστρέψιµες και παρατηρήθηκαν κυρίως σε παιδιά µε κατώτερες συγκεντρώσεις της tacrolimus στο αίµα πολύ υψηλότερες από τα συνιστώµενα ανώτατα όρια.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dosing should be titrated to attain trough concentrations of 5 to 15 ng/ml.
Η δοσολογία πρέπει να τιτλοποιείται, ώστε να επιτυγχάνονται κατώτατες συγκεντρώσεις 5 έως 15 ng/ml.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also when switching between different tablet strengths, verification of trough concentrations is recommended.
Επίσης όταν αλλάζουν µεταξύ διαφορετικής περιεκτικότητας δισκίων, συνιστάται έλεγχος των κατώτερων συγκεντρώσεων του σιρόλιµους.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
also, when switching between different tablet strengths, verification of trough concentrations is recommended.
Επίσης όταν αλλάζουν μεταξύ διαφορετικής περιεκτικότητας δισκίων, συνιστάται έλεγχος των κατώτερων συγκεντρώσεων του σιρόλιμους.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plasma trough concentrations of boceprevir were decreased when administered with efavirenz, a component of atripla.
Οι κατώτατες συγκεντρώσεις του boceprevir στο πλάσμα μειώθηκαν όταν χορηγήθηκε με το efavirenz, ένα συστατικό του atripla.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mean trough concentrations were maintained in patients who continued to receive adalimumab treatment eow for 52 weeks.
Οι μέσες ελάχιστες συγκεντρώσεις διατηρήθηκαν σε ασθενείς που συνέχισαν να λαμβάνουν adalimumab κάθε δεύτερη εβδομάδα για 52 εβδομάδες.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sirolimus trough concentrations should be monitored at least 3 to 4 days after a loading dose(s) .
Τα κατώτερα επίπεδα συγκέντρωσης του σιρόλιμους θα πρέπει να παρακολουθούνται τουλάχιστον 3 έως 4 ημέρες μετά τη( τις) δόση( εις) εφόδου.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
most cases have been reversible, occurring with tacrolimus blood trough concentrations much higher than the recommended maximum levels.
Οι περισσότερες περιπτώσεις ήταν αναστρέψιμες και παρατηρήθηκαν με κατώτερες συγκεντρώσεις της tacrolimus στο αίμα πολύ υψηλότερες από τα συνιστώμενα ανώτατα όρια.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
adjustments to the targeted range should be made according to the assay being utilised to determine the sirolimus trough concentrations.
Προσαρμογές στο επιθυμητό εύρος τιμών πρέπει να γίνονται σύμφωνα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τον καθορισμό των κατώτερων επιπέδων συγκέντρωσης του σιρόλιμους.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
as a result, sirolimus trough concentrations that fall within the usual therapeutic range may result in sub-therapeutic levels.
Σαν αποτέλεσμα, οι ελάχιστες τιμές των συγκεντρώσεων του sirolimus που εμπίπτουν μέσα στο σύνηθες θεραπευτικό εύρος μπορεί να οδηγήσουν σε επίπεδα υποθεραπείας.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cancidas reduced the trough concentration of tacrolimus by 26%.
Το cancidas μείωσε την ελάχιστη συγκέντρωση του tacrolimus κατά 26%.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
based on limited data obtained from the clinical study, steady-state trough concentrations were similar between male and female patients.
Με βάση τα περιορισμένα δεδομένα που ελήφθηκαν από την κλινική μελέτη, οι ελάχιστες συγκεντρώσεις σταθερής κατάστασης ήταν όμοιες μεταξύ αρρένων και θηλέων ασθενών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dabigatran trough concentrations were about 20 % lower in patients with a body weight > 100 kg compared with 50-100 kg.
Οι κατώτερες συγκεντρώσεις dabigatran ήταν περίπου 20% χαμηλότερες σε ασθενείς με σωματικό βάρος > 100kg σε σύγκριση με 50-100kg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the everolimus trough concentrations should be assessed approximately 2 weeks after any change in dose (see sections 4.2 and 4.4)
Οι κατώτατες συγκεντρώσεις του everolimus πρέπει να αξιολογούνται περίπου 2 εβδομάδες μετά από την οποιαδήποτε αλλαγή στη δοσολογία (βλ. παραγράφους 4.2 και 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed, when co-administered, initial trough concentrations of bosentan were approximately 30-fold higher than those measured after bosentan alone.
Πράγματι, κατά την ταυτόχρονη χορήγηση, οι αρχικές ελάχιστες συγκεντρώσεις του bosentan ήταν περίπου 30 φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις που μετρήθηκαν μετά από χορήγηση μόνο bosentan.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
caspofungin reduced the trough concentration of tacrolimus by 26 % in healthy adult volunteers.
Το caspofungin μείωσε την ελάχιστη συγκέντρωση του tacrolimus κατά 26 % σε υγιείς ενήλικες εθελοντές.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :