Vous avez cherché: tugboats (Anglais - Grec)

shipbuilding aid for tugboats
ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΣΤΗ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΥΠΕΡ ΤΗΣ tugboat

o including trawlers, tugboats and various other ships.
(2) Συμπεριλαμβάνονται οι μηχανότρατες, τα ρυμουλκά και άλλα πλοία.

(2) including trawlers, tugboats and various other ships.
(1) 'Εξαιρούνται πλοία κάτω τών 100 ΚΟΧ.

the tonnage tax scheme would also be applicable under certain conditions to tugboats, dredgers and cable-layers.
Το καθεστώς φορολόγησης χωρητικότητας προτείνεται να καλύπτει, υπό ορισμένους όρους, και τα ρυμουλκά, τους βυθοκόρους και τα σκάφη πόντισης καλωδίων.

(') excluding ships under 100 tonnes gross. (*) including trawlers, tugboats and various other ships.
(') Εξαιρούνται πλοία κάτω των 100 ΚΟΧ.

annulment of the commission's decision of 5 november 1997 declaring incompatible with the common market the aid spain proposes to grant to the applicant in respect of five tugboats
Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής sg(98) d/631, της 16ης Δεκεμβρίου 1997, περί

these could be ship-to-shore gantry cranes, bridge unloaders or specialised tugboats, as enumerated by recital 28.
Οι υποδομές αυτές θα μπορούσαν να είναι οι γερανοί σταθερού πυλώνα πλοίου-ξηράς, οι γερανογέφυρες εκφόρτωσης ή τα ειδικά ρυμουλκά, όπως απαριθμούνται στην αιτιολογική σκέψη 28.

the commission has therefore asked greece to review which vessels are eligible under its system and exclude fishing vessels, port tugboats, as well as yachts rented out to tourists without a crew from the preferential regime.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή ζήτησε από την Ελλάδα να επανεξετάσει ποια πλοία είναι επιλέξιμα για υπαγωγή στο σύστημα που εφαρμόζει και να εξαιρέσει από το προτιμησιακό καθεστώς τα αλιευτικά σκάφη, τα ρυμουλκά, καθώς και τα σκάφη αναψυχής (γιοτ) χωρίς πλήρωμα που ενοικιάζονται σε τουρίστες.

in accordance with the shipbuilding framework, on 2 february the commission authorised development aid that the netherlands had granted to bv scheepswerf damen gorinchem for the construction of two tugboats for ghana218 and three search and rescue vessels for vietnam219.
Κατ’ εφαρμογή του πλαισίου για τη ναυπηγική βιομηχανία, η Επιτροπή ενέκρινε στις 2 Φεβρουαρίου αναπτυξιακή ενίσχυση που χορήγησαν οι Κάτω Χώρες στην in bv scheepswerf damen gorinchem για την κατασκευή αφενός δύο ρυμουλκών για τη Γκάνα218 και αφετέρου τριών σκαφών «έρευνας και διάσωσης» για το Βιετνάμ219.

tugboat
ρυμουλκό