Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kon tum
Κον Τουμvietnam. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1997 out-tum
1997 Εκτέλεση
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tum kya kr rhe ho aaj kal
tum kya kr rhe ho aaj kal
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i tum finally to the question by mr verhagen.
Πρόκειται για σημαντικό πρόβλημα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
may i now tum briefly to the question of subsidiarity.
Στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα τίθεται ένα σαφές πρόβλημα πολιτικής ηγεμονίας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we are not going to tum the clock back so we must move forward.
Στην πρώτη γραμμή μάλιστα, βρίσκεται η Γερμανία.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
let me now tum to another important topic, namely environmental policy.
Ας στραφώ σ' ένα άλλο σημαντικό θέμα, την πολιτική περιβάλλοντος.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
such restraint would, if persisted in, tum a serious recession into something worse.
Και τούτο, χάρις στην έρευνα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this will in tum expand the room for monetary policy action without jeopardizing the progress made in fighting inflation.
Έρχομαι τώρα στις τροπολογίες σχετικά με το πλαίσιο των κανονισμών ΕΤΠΑ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i shall tum the knife in the wound by asking the commission to prevent the occurrence of further abuses in the future.
Αυτές είναι οι βασικές θέσεις μας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the economy is marking time, no longer pro pelled forwards by the traditional motors in tum slowed down by a particularly heavy burden.
Για παράδειγμα, μετά από ένα εξάμηνο, ακόμα δεν έχει ληφθεί απόφαση για τον τόπο εγκατάστασης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Περιβάλλοντος.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i tum to the report. in the wake of the amsterdam treaty, it is important to strengthen our fight against racism and xenophobia.
Η Ένωση αναγκαστικά γίνεται όλο και πιο πολιτική, όλο και πιο κοινωνική.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mrs graenitz's question consists of five sub-questions, each of which must be answered in tum.
Η ερώτηση της κυρίας graenitz αποτελείται από πέντε υπο-ερωτήματα, στα οποία πρέπει να δοθούν ξεχα^ριστές απαντήσεις.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it tums out, however, that the latter, strangely enough, apply other standards to the management of community funds than they do to nation al finances.
Αφετέρου, οι κανονισμοί χαρακτηρίζονται από έλλειψη σαφήνειας και συστηματικού πνεύματος.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: