Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
standard procedures are needed to define such precautions and to ensure they are applied systematically.
Για τον καθορισ±ό των piροστατευτικών ±έτρων αpiαιτείται η εφαρ±ογή συγκεκρι±ένων διαδικασιών ώστε να διασφαλίζεται ότι τα ±έτρα υλοpiοιούνται ±ε συστη±ατικό τρόpiο.
in case of renal impairment relative overdose might occur even under standard dosage regimen.
Σε περίπτωση νεφρικής ανεπάρκειας μπορεί να παρουσιασθεί σχετική υπερδοσολογία ακόμη και υπό το σύνηθες δοσολογικό σχήμα.
mr president, i would like to ask the commissioner under what circumstances a standard procedure might be changed.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ερωτήσω τον κύριο Επίτροπο σε ποια περίπτωση μπορεί να τροποποιηθεί ένα πρότυπο.
standard procedures for management of overdose may be indicated (i.e. gastric lavage, administration of activated charcoal).
Η χρήση των καθιερωμένων διαδικασιών αντιμετώπισης της υπερδοσολογίας (π.χ. πλύση στομάχου, χορήγηση ενεργού άνθρακα) μπορεί να εφαρμοσθεί.