Vous avez cherché: underneath (Anglais - Grec)

underneath view
άνοψη

underneath picking-up
συλλογή από το κάτω μέρος της ρυμούλκας

underneath surface of the sleeper
κάτω επιφάνεια του στρωτήρα

with enough room to move your legs underneath
Με αρκετό χώρο για να κινείτε τα πόδια σας κάτω από το γραφείο σας

place the patch underneath your clothing.
Τοποθετήστε το έμπλαστρο κάτω από τα ρούχα σας.

but the fire was smouldering underneath the ashes.
Αλλά η φλόγα παρέμενε άσβεστη κάτω από τη στάχτη.

bra cups & underpants underneath with snap on buttons.
Σουτιέν και εσώρουχα που κουμπώνουν με σούστες.

the prostate gland is just underneath the bladder in men.
Η πάθηση αυτή δυσχεραίνει τη διέλευση των ούρων.

underneath the cranes on the ruhrorter werft © robert metsch
Κάτω από τους γερανούς στην ruhrorter werft © robert metsch

we may not like what is underneath but we cannot fail our children.
Μπορεί να μην μας αρέσει εκείνο που κρύβεται από κάτω, αλλά δεν μπορούμε να απογοητεύσουμε τα παιδιά μας.

underneath there is a summary of the 95 responses that were received.
Παρακάτω περιλαμβάνεται μια σύνοψη των 95 απαντήσεων που ελήφθησαν.

there will be a rubber stopper underneath – keep this in the vial.
Θα υπάρχει ελαστικό πώμα εισχώρησης κάτω από αυτό – κρατήστε το στο φιαλίδιο.

we can do without all kinds of escape clauses to get out from underneath.
Δεν θεωρούμε σκόπιμο να υπάρξουν μια σειρά εξαιρέσεων για να ξεφύγουμε από αυτό το ανώτατο όριο.

this line allows you to filter the results showed in the underneath table as you type
Αυτή η γραμμή επιτρέπει το φιλτράρισμα των αποτελεσμάτων στον παρακάτω πίνακα καθώς πληκτρολογείτεname of translators

if you inject yourself too often at the same site, lumps may develop underneath.
Αν κάνετε την ένεση πολύ συχνά στο ίδιο σημείο, μπορεί να δημιουργηθούν σβώλοι κάτω από το δέρμα.

men with warts under the foreskin should pull the foreskin back each day and wash underneath it.
Οι άνδρες με κονδυλώματα κάτω από το δέρμα πρέπει καθημερινά να τραβούν την ακροποσθία προς τα πίσω και να πλένουν την περιοχή κάτω από αυτή.

low level of blood platelets (sometimes with bleeding or bruising underneath the skin)
Υακειφ επίπεδν αηκνπεηαιίσλ (κεξηθέο θνξέο κε αηκνξξαγία ή κψισπεο θάησ απφ ην δέξκα)

for the paragraph underneath the subheading “russian federation pema” there is substituted:
Το εδάφιο κάτω από τον υπότιτλο «pema Ρωσικής Ομοσπονδίας» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

a short statement explaining the purpose of the pension benefit statement shall appear directly underneath the title.
Αμέσως μετά τον τίτλο παρατίθεται σύντομη δήλωση στην οποία εξηγείται ο σκοπός της δήλωσης συνταξιοδοτικών παροχών.

in the sentence underneath the heading, the words “pema is” are replaced by the words “pemas are”.
Στη φράση κάτω από την επικεφαλίδα, οι λέξεις «Καταγράφεται η κατωτέρω pema» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Καταγράφονται οι κατωτέρω pema».